Jorma Kaukonen — I'm Free From The Chain Gang Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Free From The Chain Gang Now", wykonawca: Jorma Kaukonen.
Tekst piosenki
I got rid of the shackles that bound me
And the guards who were always around me
Like a bird in the tree, have found my liberty
And I’m free from the chain gang now
Long ago I was known and respected
Then one day I was forcedly suspected
And they put me in chains working out in the rain
But I’m free from that chain gang now
I know my mother’s poor heart was broken
'Cause she knew that an untruth was spoken
There were tears on the mail that she sent me in jail
But I’m free from the chain gang now
All the years I was known by a number
Were just years that I spent without slumber
After long years of shame I have won back my name
And I’m free from the chain gang now
Now I’m goin' back home to another
She my sweetheart who’s waiting with mother
And I’ll dry all the tears that’s been shedding for years
'Cause I’m free form the chain gang now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozbyłem się kajdanów, które mnie wiązały.
I strażnicy, którzy zawsze byli przy mnie
Jak ptak na drzewie, odnalazł moją wolność
I jestem wolny od gangu łańcuchowego.
Dawno temu byłem znany i szanowany.
Aż pewnego dnia byłem mocno podejrzewany.
I zakuli mnie w łańcuchy pracując w deszczu
Ale teraz jestem wolny od tego gangu.
Wiem, że moja matka miała złamane serce.
Bo wiedziała, że mówi się nieprawdę.
Na poczcie, którą wysłała do więzienia, były łzy.
Ale teraz jestem wolny od łańcucha.
/ Align = "left" /
To były tylko lata, które spędziłem bez snu.
Po długich latach wstydu odzyskałem swoje imię
I jestem wolny od gangu łańcuchowego.
Teraz wracam do domu do innego
To moja ukochana, która czeka z matką.
I wytrę wszystkie łzy, które przelewają się od lat.
'Cause I' m free form the chain gang now