Jory Boy — Me Voy De Viaje tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Voy De Viaje", wykonawca: Jory Boy.
Tekst piosenki
Despertado a tu lado en el amanecer
Nada es igual nada se compara
Me siento otra persona cuando junto a ti estoy
Ya sé quién soy y para donde voy
Todo lo hago por ti Pa que vivas cómoda
Y lamento decir
Que por un rato yo me ausento
Me voy de viaje
Yo te juro que no será mucho tiempo
Y cuando vuelva bebe
Pónteme aquel traje y volveremos hacerlo
No me prepares equipaje
Que para donde voy no me faltara nada
Y cuando vuelva bebe
Pónteme aquel traje y volveremos hacerlo
Muriendo estoy
Porque los que nos unía esta vida ahora esta separándonos
Pero nunca te olvides de mí mama
Que yo siempre seré para ti bebe
Perdóname por irme sin aviso
No preguntes que fue lo que se hizo
Solo de una cosa estoy arrepentido
Es no haber pasado más tiempo contigo
Solo una cosa baby yo te pido
Que leas mis cartas que escribo
Me acuerdo los momentos de yo en la esquina
Donde día a día jugué con mi vida
Todo lo hago por ti Pa que vivas cómoda
Y lamento decir
Que por un rato yo me ausento
Me voy de viaje
Yo te juro que no será mucho tiempo
Y cuando vuelva bebe
Pónteme aquel traje y volveremos hacerlo
No me prepares equipaje
Que para donde voy no me faltara nada
Y cuando vuelva bebe
Pónteme aquel traje y volveremos hacerlo
Y ahora en adelante todo va hacer diferente
Por el momento son palabras de arrepentimiento
Y cuando salgas pa la disco a vacilar con tus amigas
Acuérdate que tiene un hombre que por ti presta la vida
Si algún día lo dudas bebe
Acuérdate que tiene un hombre que por ti presta la vida
Pero nunca te olvides de mí
Acuérdate que tiene un hombre que por ti presta la vida
Despertado a tu lado en el amanecer
Nada es igual nada se compara
Me siento otra persona cuando junto a ti estoy
Ya sé quién soy y para donde voy
Todo lo hago por ti Pa que vivas cómoda
Y lamento decir
Que por un rato yo me ausento
Me voy de viaje
Yo te juro que no será mucho tiempo
Y cuando vuelva bebe
Pónteme aquel traje y volveremos hacerlo
No me prepares equipaje
Que para donde voy no me faltara nada
Y cuando vuelva bebe
Pónteme aquel traje y volveremos hacerlo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się obok ciebie o świcie.
Nic nie przebije, nic nie przebije.
Czuję się jak ktoś inny, gdy jestem przy tobie.
Wiem, kim jestem i dokąd zmierzam.
Robię wszystko dla Ciebie, tato, żebyś czuł się komfortowo.
Przykro mi to mówić.
Że odchodzę na jakiś czas.
Wybieram się w podróż.
Przysięgam, że to nie potrwa długo.
A kiedy wrócę, kochanie.,
Załóż mi ten garnitur i wrócimy.
Nie przygotowuj mi bagażu.
Że tam, gdzie idę, niczego mi nie brakuje.
A kiedy wrócę, kochanie.,
Załóż mi ten garnitur i wrócimy.
Umieram.
Ponieważ ci, którzy nas zjednoczyli, dzielą nas teraz.
Ale nigdy o mnie nie zapominaj, mamo.
Że zawsze będę dla Ciebie, kochanie.,
Przepraszam, że wyszedłem bez zapowiedzi.
Nie pytaj, co zostało zrobione.
Jest tylko jedna rzecz, której żałuję.
To nie znaczy, że nie spędziłem z tobą więcej czasu.
Tylko jedno, kochanie, proszę cię.
Że czytasz moje listy, które piszę.,
Pamiętam chwile w kącie,
Gdzie z dnia na dzień grałem z moim życiem,
Robię wszystko dla Ciebie, tato, żebyś czuł się komfortowo.
Przykro mi to mówić.
Że odchodzę na jakiś czas.
Wybieram się w podróż.
Przysięgam, że to nie potrwa długo.
A kiedy wrócę, kochanie.,
Załóż mi ten garnitur i wrócimy.
Nie przygotowuj mi bagażu.
Że tam, gdzie idę, niczego mi nie brakuje.
A kiedy wrócę, kochanie.,
Załóż mi ten garnitur i wrócimy.
A teraz będzie inaczej.
W tym momencie są to słowa żalu
A kiedy wyjdziesz na dyskotekę, aby zawahać się z dziewczynami,
Pamiętaj, że ma kogoś, kto poświęca dla ciebie życie.
Jeśli kiedykolwiek masz wątpliwości, kochanie.,
Pamiętaj, że ma kogoś, kto poświęca dla ciebie życie.
Ale nigdy o mnie nie zapominaj.
Pamiętaj, że ma kogoś, kto poświęca dla ciebie życie.
Obudziłem się obok ciebie o świcie.
Nic nie przebije, nic nie przebije.
Czuję się jak ktoś inny, gdy jestem przy tobie.
Wiem, kim jestem i dokąd zmierzam.
Robię wszystko dla Ciebie, tato, żebyś czuł się komfortowo.
Przykro mi to mówić.
Że odchodzę na jakiś czas.
Wybieram się w podróż.
Przysięgam, że to nie potrwa długo.
A kiedy wrócę, kochanie.,
Załóż mi ten garnitur i wrócimy.
Nie przygotowuj mi bagażu.
Że tam, gdzie idę, niczego mi nie brakuje.
A kiedy wrócę, kochanie.,
Załóż mi ten garnitur i wrócimy.