José Cruz — El Quinqué tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Quinqué", wykonawca: José Cruz.
Tekst piosenki
Vivo a media luna desde que empecé a querer
Ardo cada noche como flama de quinqué
Y me siento un extraño en extinción
No me queda más remedio que esperar
Di que no me amas, cuando te he cuidado bien
Polvo de tus días, fue lo que dejaste ayer
Me desprenderé tu nombre sin llorar
No me queda más remedio que soñar
¡Habría que matarme!
¡tendrían que matarme, para arrebatarme el blues!
Mi dolido corazón se refugia en su calor
Mi único consuelo de vivir
Vivo a media luna desde que empecé a querer
Ardo cada noche como flama de quinqué
Y me siento un extraño en extinción
No me queda más remedio que esperar
¡Habría que matarme!
¡tendrían que matarme, para arrebatarme el blues!
Mi dolido corazón se refugia en su calor
Mi único consuelo de vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w półksiężycu, odkąd zacząłem kochać.
Płonę każdej nocy jak płomień Quinckego.,
I czuję się jak obcy w wyginięciu,
Nie mam wyboru, muszę czekać.
Powiedz, że mnie nie kochasz, kiedy dobrze się tobą opiekowałem.
Pył twoich dni, to jest to, co zostawiłeś wczoraj.
Wyrwę Ci Imię bez płaczu.,
Nie mam innego wyjścia, jak tylko marzyć.
Zabiliby mnie!
będą musieli mnie zabić, żeby odebrać mi bluesa!
Moje chore serce kryje się w jego cieple.
To moja jedyna pociecha w życiu.
Mieszkam w półksiężycu, odkąd zacząłem kochać.
Płonę każdej nocy jak płomień Quinckego.,
I czuję się jak obcy w wyginięciu,
Nie mam wyboru, muszę czekać.
Zabiliby mnie!
będą musieli mnie zabić, żeby odebrać mi bluesa!
Moje chore serce kryje się w jego cieple.
To moja jedyna pociecha w życiu.