José Larralde — Llanto De La Ausencia Breve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Llanto De La Ausencia Breve", wykonawca: José Larralde.
Tekst piosenki
Palomita de seda
Agitada en tu adiós
Dibujando en el aire
Tu nombre blanco mudo en mi voz
Dibujando en el aire
Tu nombre blanco mudo en mi voz
Herido por tus manos
El pajarito aquél
Aleteaba en las mías
Vertiendo sangre desde un clavel
Aleteaba en las mías
Vertiendo sangre desde un clavel
Partir sin ti
Separar de septiembre la flor
Frágil rosa de fuego
Donde tu imagen grabó el amor
Frágil rosa de fuego
Donde tu imagen grabó el amor
Cuando puse los ojos
Sobre un rumbo a seguir
Tuve miedo a la ausencia
Miedo al olvido, miedo a morir
Tuve miedo a la ausencia
Miedo al olvido, miedo a morir
Y retorné a tus brumas
Que se volvió cristal
Porque el ave de seda
De tus pupilas, bebió la sal
Porque el ave de seda
De tus pupilas bebió la sal
Partir sin ti
Separar de septiembre la flor
Frágil rosa de fuego
Donde tu imagen grabó el amor
Frágil rosa de fuego
Donde tu imagen grabó el amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedwabny popcorn
Podekscytowana na pożegnanie.
Rysowanie w powietrzu
Twoje głupie białe imię jest w moim głosie.
Rysowanie w powietrzu
Twoje głupie białe imię jest w moim głosie.
Ranny w twoje ręce.
Ptaszek
Klaskał w dłonie.
Krew wylewa się z goździków.
Klaskał w dłonie.
Krew wylewa się z goździków.
Odejść bez ciebie.
Oddzielić od września kwiat
Krucha ognista Róża
Gdzie twój obraz zapisał miłość,
Krucha ognista Róża
Gdzie twój obraz zapisał miłość,
Kiedy podniosłem oczy,
O kursie do naśladowania
Bałem się nieobecności.
Strach przed zapomnieniem, strach przed śmiercią.
Bałem się nieobecności.
Strach przed zapomnieniem, strach przed śmiercią.
I wróciłem do Twoich mgieł.
Który stał się szklany
Ponieważ jedwabny ptak
Z Twoich źrenic wypił sól.
Ponieważ jedwabny ptak
Z Twoich źrenic wypiłam sól.
Odejść bez ciebie.
Oddzielić od września kwiat
Krucha ognista Róża
Gdzie twój obraz zapisał miłość,
Krucha ognista Róża
Gdzie twój obraz zapisał miłość,