José Malhoa — Baile de Verão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baile de Verão", wykonawca: José Malhoa.
Tekst piosenki
Ainda te lembras amor
Como tudo começou?
Se te esqueceste eu nao…
Nosso primeiro beija-beija
Foi atras da Igreja
Num bailarico de Verão
A lua estava a sorrir
A tua boca a pedir
E toda a aldeia também
A querer nos ver acertar
E para me encorajar
Ainda me lembro meu bem…
(Refrão)
Toda malta gritou
Até o padre ajudou
Aperta aperta com ela
A banda sempre a tocar
O Povo todo a cantar
Aperta aperta com ela
Nós apertamos os dois
Então ai é que foi
Aperta aperta com ela
Assim amor pois então
Começou nossa paixão
Nesse baile de verão
Ainda te lembras amor
Como tudo começou?
Se te esqueceste eu nao…
Nosso primeiro beija-beija
Foi atras da Igreja
Num bailarico de Verão
A lua estava a sorrir
A tua boca a pedir
E toda a aldeia também
A querer nos ver acertar
E para me encorajar
Ainda me lembro meu bem…
(Refrão)
Ai ai ai… é isso…
(Refrão) (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy pamiętasz miłość
Jak to się zaczęło?
Jeśli zapomniałeś, ja nie…
Nasz pierwszy całuje-całuje
Byłoby Kościoła
W Bailarico latem
Księżyc uśmiechnął się
Usta prosić
Cała wioska też.
Chcą zobaczyć nas hit
I zachęcaj mnie
Nadal pamiętam mój dobrze…
(Refren)
Całej Malcie krzyczał
Podczas gdy ksiądz pomógł
Dokręca, dokręca z nią
Grupa zawsze grać
Wszyscy ludzie śpiewają
Dokręca, dokręca z nią
Uścisnęliśmy sobie dwa
Ten smutek, który się wydarzył.
Dokręca, dokręca z nią
Tak samo miłość, bo wtedy
Nasza pasja zaczęła się
W tej sukience w lecie
Czy pamiętasz miłość
Jak to się zaczęło?
Jeśli zapomniałeś, ja nie…
Nasz pierwszy całuje-całuje
Byłoby Kościoła
W Bailarico latem
Księżyc uśmiechnął się
Usta prosić
Cała wioska też.
Chcą zobaczyć nas hit
I zachęcaj mnie
Nadal pamiętam mój dobrze…
(Refren)
A... ten…
(Refren) (2x)