José Manuel Aguilera — Edén tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Edén", wykonawca: José Manuel Aguilera.
Tekst piosenki
He construido al fin el templo que me
Pediste en medio del océano
Y levantado una torre para escuchar
Cuando estés llamando
He cosechado los frutos rojos y los
Corderos aguardan resignados
Pero el asunto de matar a Isaac, no soy
Abraham y quisiera negociarlo
Y sólo así cruzar las puertas
De jardín del edén
Nos expulsaron del paraíso
Por un antojo tal vez irreflexivo
Y Se supone que volveremos cuando
Dejemos de andar entre los vivos
Si estás pensando en eternidad
Para empezar trata de estar sereno
Compra un poco de protección
Aquí en la tierra como en el cielo
Nadie sabe lo que pasara
Una vez que cruces el umbral
Mientras tanto vagamos solos
Por este mundo en busca de
Respuestas
¿Esta la tierra entre el cielo y el infierno
O el cielo y el infierno están aquí en
La tierra?
Tu cuerpo suave, tus labios rojos
¿No son acaso el mismo paraíso?
Por eso ven a dormir conmigo
Y que nos despierten el día del juicio
Y sólo así cruzar las puertas
De jardín del edén
Nadie sabe lo que pasará
Una vez que cruces el umbral
«…desdigo a Dios, porque al
Tenerte yo en vida, no necesito
Ir al cielo»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbudowałem wreszcie świątynię, którą mi
Prosiłeś o środek Oceanu.,
I podniósł wieżę, aby usłyszeć,
Kiedy dzwonisz,
Zebrałem czerwone owoce i
Baranki czekają na baczność
Ale chodzi o zabójstwo Isaaca, ja nie.
Abraham i chciałby się z tym zgodzić
To jedyny sposób na przekroczenie progu.
Ogród Eden
Zostaliśmy wygnani z raju.
Z powodu, być może, bezmyślnego pragnienia,
I musimy wrócić, kiedy
Przestańmy chodzić wśród żywych
Jeśli myślisz o wieczności,
Na początek staraj się być spokojny
Kupić trochę ochrony
Tutaj, na ziemi, jak w niebie
Nikt nie wie, co się stanie.
Jak tylko przekroczysz próg
W międzyczasie wędrujemy samotnie.
Na tym świecie w poszukiwaniu
Odpowiedź
Ziemia między Niebem a piekłem
Lub niebo i piekło tutaj w
Ziemia?
Twoje miękkie ciało, twoje czerwone usta.
Czy to nie ten sam raj?
Dlatego ze mną sypiasz.
I niech nas obudzą w Dniu Sądu Ostatecznego.
To jedyny sposób na przekroczenie progu.
Ogród Eden
Nikt nie wie, co się stanie.
Jak tylko przekroczysz próg
"...gardzę Bogiem, ponieważ
Nie muszę mieć cię w życiu.
Idź do nieba»