José Mário Branco — Inquietação tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inquietação", wykonawca: José Mário Branco.

Tekst piosenki

A contas com o bem que tu me fazes
A contas com o mal por que passei
Com tantas guerras que travei
Já não sei fazer as pazes
São flores aos milhões entre ruínas
Meu peito feito campo de batalha
Cada alvorada que me ensinas
Oiro em pó que o vento espalha
Cá dentro inquietação, inquietação
É só inquietação, inquietação
Porquê, não sei
Porquê, não sei
Porquê, não sei ainda
Há sempre qualquer coisa que está pra acontecer
Qualquer coisa que eu devia perceber
Porquê, não sei
Porquê, não sei
Porquê, não sei ainda
Ensinas-me fazer tantas perguntas
Na volta das respostas que eu trazia
Quantas promessas eu faria
Se as cumprisse todas juntas
Não largues esta mão no torvelinho
Pois falta sempre pouco para chegar
Eu não meti o barco ao mar
Pra ficar pelo caminho
Cá dentro inqueitação, inquietação
É só inquietação, inquietação
Porquê, não sei
Porquê, não sei
Porquê, não sei ainda
Há sempre qualquer coisa que está pra acontecer
Qualquer coisa que eu devia perceber
Porquê, não sei
Porquê, não sei
Porquê, não sei ainda
Cá dentro inquietação, inquietação
É só inquietação, inquietação
Porquê, não sei
Mas sei
É que não sei ainda
Há sempre qualquer coisa que eu tenho que fazer
Qualquer coisa que eu devia resolver
Porquê, não sei
Mas sei
Que essa coisa é que é linda

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Z tak wielu wojen, które walczyłem
Już Nie wiem.
Kwiaty na miliony wśród ruin
Moje piersi wykonane pole bitwy
Każdy świt, którego mnie uczysz
Oiro w prochu, że wiatr rozprzestrzenia
- Tutaj w zmartwieniu, zmartwieniu
To tylko niepokój, niepokój
Dlaczego, nie wiem
Dlaczego, nie wiem
Dlaczego, jeszcze nie wiem
Zawsze jest wszystko, co się stanie
Wszystko, co musiałem zrozumieć
Dlaczego, nie wiem
Dlaczego, nie wiem
Dlaczego, jeszcze nie wiem
Zadajesz mi tyle pytań.
Powrót z odpowiedzi, które przyniosłem
Ile obietnic, chciałbym
Jeśli przestrzegane wszystkie razem
Nie largues tę rękę z wiru
Ponieważ nieobecność jest zawsze mała, aby się tam dostać
Nie jestem tylko łodzią na morzu
Będę po drodze.
Tutaj w inqueitação, niepokój
To tylko niepokój, niepokój
Dlaczego, nie wiem
Dlaczego, nie wiem
Dlaczego, jeszcze nie wiem
Zawsze jest wszystko, co się stanie
Wszystko, co musiałem zrozumieć
Dlaczego, nie wiem
Dlaczego, nie wiem
Dlaczego, jeszcze nie wiem
- Tutaj w zmartwieniu, zmartwieniu
To tylko niepokój, niepokój
Dlaczego, nie wiem
Ale ja wiem.,
W czymś, czego jeszcze nie wiem
Zawsze jest coś, co muszę zrobić
Wszystko, co muszę zdecydować
Dlaczego, nie wiem
Ale ja wiem.,
Co to jest to, co jest bardzo piękne