José Alfredo Jiménez — Alma de Acero tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alma de Acero", wykonawca: José Alfredo Jiménez.

Tekst piosenki

Podrás tener mucha suerte
Podrás andar por el mundo
Destrozando corazones
Podrás hacer lo que quieras
Podrás tener mil amores
Pero este que estás dejando
Aunque quisieras no lo repones
Tú sabes que soy parejo
Ya te lo dije una vez
Si yo no te causo penas
No quiero que me las des
Tú ya conoces mi vida
A veces me ando cayendo
Y el orgullo me levanta
Nací con alma de acero
Y aunque de veras te quiero
Te dejo que me abandones
Nomas no llores si alguien te canta
Tú sabes que soy parejo
Ya te lo dije una vez
Si yo no te causo penas
No quiero que me las des

Tłumaczenie tekstu piosenki

Będziesz miał szczęście
Będziesz mógł podróżować po świecie
Łamanie serca
Możesz robić, co chcesz.
Będziesz miał tysiąc kochanków.
Ale to właśnie zostawiasz.
Nawet jeśli chcesz, nie uzupełniasz go.
Wiesz, że jestem równy.
Już raz ci mówiłem.
Jeśli cię nie zasmucę.,
Nie chcę, żebyś mi je dał.
Już znasz moje życie.
Czasami spadam.
A duma mnie podnosi.
Urodziłem się ze stalową duszą,
I chociaż naprawdę cię kocham.
Pozwalam ci mnie zostawić.
Nomas nie płacz, jeśli ktoś ci śpiewa
Wiesz, że jestem równy.
Już raz ci mówiłem.
Jeśli cię nie zasmucę.,
Nie chcę, żebyś mi je dał.