José Alfredo Jiménez — Amor Sin Medida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Sin Medida", wykonawca: José Alfredo Jiménez.
Tekst piosenki
Qué tristeza tan grande
Tan grande dejaste en mi vida;
Qué dolor tan profundo y tan fuerte
Recorre mi cuerpo
Yo sabía que tu amor
A la larga, sería mi desgracia;
Yo sabía que tendría que llorar
Y llorar mucho tiempo
Porque amor que provoca desvelos
Y mata de celos no puede acabar;
Porque amor que se da sin medida
Hasta con la vida se puede pagar
Yo no sé si podrás olvidarme
O nunca me olvides;
Sólo sé que a través de la vida
Seré tu recuerdo
Yo te puedo apostar lo que quieras
Que no te despides
Yo te puedo apostar que te vas
De la gloria al infierno
Porque amor que provoca desvelos
Y mata de celos, no puede acabar;
Porque amor que se da sin medida
Hasta con la vida se puede pagar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za smutek.
Taki wielki zostawiłeś w moim życiu.,;
Co za głęboki i silny ból.
Przejdź przez moje ciało.
Wiedziałem, że to twoja miłość.
W końcu to byłoby moje nieszczęście.;
Wiedziałem, że będę musiał płakać.
I płakać długo.
Ponieważ miłość, która wywołuje objawienia
I zabija z zazdrości nie może się skończyć.;
Ponieważ miłość, która jest podana bez miary,
Nawet przy życiu możesz zapłacić
Nie wiem, czy możesz O mnie zapomnieć.
Albo nigdy mnie nie zapominaj.;
Po prostu wiem, że przez życie
Będę twoją pamięcią.
Założę się, że chcesz.
Że się nie żegnasz.
Założę się, że odejdziesz.
Od chwały do piekła
Ponieważ miłość, która wywołuje objawienia
I to zabija z zazdrości, to nie może się skończyć.;
Ponieważ miłość, która jest podana bez miary,
Nawet przy życiu możesz zapłacić