José Alfredo Jiménez — Copa Tras Copa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Copa Tras Copa", wykonawca: José Alfredo Jiménez.
Tekst piosenki
Ando borracho mas lo bueno es que no caigo
pues me sostiene la fuerza del orgullo
Tu que dijiste este ya lo traigo herido
Nunca en la vida tus ojos lo veran.
Copa tras copa, botella tras botella
conforme tomo me voy reconfortando
seras muy linda mas conmigo eso no vale
nada en el mundo a mi me hara caer.
Cuando en las noches te decia que te queria
era mentira nomas te fui tanteando
soy golondrina que el espacio va cruzando
nunca en la vida en jaula me veran.
Copa tras copa, botella tras botella
conforme tomo me voy reconfortando
Ya me despido de tu amor me voy cantando
Tus lindos ojos no me veran caer.
Copa tras copa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pijany, ale dobrze, że nie upadam.
bo trzyma mnie z dumy.
Mówiłeś, że jest ranny.
Twoje oczy nigdy tego nie zobaczą.
Kieliszek po kieliszku, butelka po butelce
kiedy biorę, odchodzę, pocieszając się,
będziesz dla mnie bardzo miła.
nic na świecie nie sprawi, że upadnę.
Kiedy w nocy mówiłem ci, że cię kocham.
to było kłamstwo, nomas. wyczułem Cię.
i jaskółka, że przestrzeń przecina
nigdy w życiu nie zobaczą mnie w klatce.
Kieliszek po kieliszku, butelka po butelce
kiedy biorę, odchodzę, pocieszając się,
Żegnam się z Twoją miłością, śpiewam,
Twoje słodkie oczy nie zobaczą, jak spadam.
Puchar po Pucharze…