Jose El Frances — Me Sobra La Fe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Sobra La Fe", wykonawca: Jose El Frances.
Tekst piosenki
Coger tus maletas y desaparecer de mi vida
El dolor que me has causado, no creas que tan fácil se me olvida
Guarda tus palabras y ahorrate el discurso de mentiras
Te daré el último abrazo, y se acabó lo nuestro, aquí termina
Y sabrás como duele, la despedida en contra del amor
Y sabrás lo que se siente, este pobre corazón partido en dos
Me juraste amor eterno con palabras de traición
Estribillo
Mi corazón yo te daré porque te necesito amor
Y volveremos a querernos, me sobra la fé
Juro por dios que te amaré y no me importa la razón
Contigo tengo la esperanza de un amanecer
En un mismo cielo de tu querer
Piensalo dos veces, pues ya me ves, que yo, yo no te olvido
Solo quiero que me digas si cambiarás o no nuestro destino
Y sabrás como duele, la despedida en contra del amor
Y sabrás lo que se siente, este pobre corazón partido en dos
Me juraste amor eterno con palabras de traición
Estribillo
Mi corazón yo te daré porque te necesito amor
Y volveremos a querernos, me sobra la fé
Juro por dios que te amaré y no me importa la razón
Contigo tengo la esperanza de un amanecer… de tu querer
Mi corazón yo te daré porque te necesito amor
Y volveremos a querernos, me sobra la fé
Juro por dios que te amaré y no me importa la razón
Contigo tengo la esperanza de un amanecer…
Ohh, ohhh, eh, ehhh
(Mi corazón yo te daré porque te necesito amor
Y volveremos a querernos…)
…de un amanecer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź swoje torby i znikaj z mojego życia.
Ból, który mi zadałeś, nie myśl, że tak łatwo zapominam.
Zapisz swoje słowa i oszczędź sobie kłamstw
Dam ci ostatni uścisk i to koniec, to koniec.
I dowiesz się, jak bolesne jest pożegnanie z miłością.
I dowiesz się, jak to jest, to biedne serce, złamane na pół.
Przysiągłeś mi wieczną miłość słowami zdrady.
Refren
Moje serce, dam ci, bo cię potrzebuję, miłość.
I znów będziemy się kochać, pozostanę w wierze.
Przysięgam na Boga, że będę cię kochał i nie obchodzi mnie dlaczego.
Z Tobą liczę na świt.
W jednym niebie, którego pragniesz.
Pomyśl dwa razy, bo widzisz mnie, kim jestem, nie zapominam o tobie.
Chcę, żebyś mi powiedział, czy zmienisz nasze przeznaczenie, czy nie.
I dowiesz się, jak bolesne jest pożegnanie z miłością.
I dowiesz się, jak to jest, to biedne serce, złamane na pół.
Przysiągłeś mi wieczną miłość słowami zdrady.
Refren
Moje serce, dam ci, bo cię potrzebuję, miłość.
I znów będziemy się kochać, pozostanę w wierze.
Przysięgam na Boga, że będę cię kochał i nie obchodzi mnie dlaczego.
Z Tobą liczę na świt ... twojego pragnienia.
Moje serce, dam ci, bo cię potrzebuję, miłość.
I znów będziemy się kochać, pozostanę w wierze.
Przysięgam na Boga, że będę cię kochał i nie obchodzi mnie dlaczego.
Z Tobą liczę na świt.…
Oh, oh, yeah, uhhhh
(Moje serce, dam ci, bo cię potrzebuję, miłość.
I znów się zakochamy.…)
... od świtu…