José Feliciano — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: José Feliciano.
Tekst piosenki
Why can’t they see
That a love like ours was meant to be.
Oh darlin', why, can’t they see,
That a love like ours was meant to be.
I was thrown into this crazy world
And I never had me the love of a girl.
You came and showed me that love could be found.
No one’s got the right to tell me I can’t have you around.
Why can’t they see
That a love like ours was meant to be.
Oh darlin', why, can’t they see,
That a love like ours was meant to be.
I was born in an old tin shack
And all I had, Lord, is what I carried on my back.
But Daddy told me, "Son, don’t be no fool,
When you’re on your own, please obey the golden rule."
Why, why, why; can’t they see
That a love like ours was meant to be,
Oh darlin', why, can’t they see
That a love like ours was meant to be.
Oye me negrona, oye cosa buena,
Oye me mulatta; hey, hey, ya, ya,
Hey, hey
I want to know now, I want to know
Why does this world have to be so mixed up.
I love you and I’ve got to have you, darlin'.
Why can’t they see
That a love like ours was meant to be.
Why can’t they see
That a love like ours was meant to be.
So tell me, Why, why
Can’t they see
That a love like ours was meant to be.
Oye me negrona, oye me mulatta.
Oye que yo me voy para gosar alla
Hey, hey hey.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie widzą
Że taka miłość jak nasza miała być.
Oh darlin', why, can ' t they see,
Że taka miłość jak nasza miała być.
Zostałem wrzucony do tego szalonego świata.
I nigdy nie miałem miłości do dziewczyny.
Przyszedłeś i pokazałeś mi, że można znaleźć miłość.
Nikt nie ma prawa mi mówić, że nie możesz być w pobliżu.
Dlaczego nie widzą
Że taka miłość jak nasza miała być.
Oh darlin', why, can ' t they see,
Że taka miłość jak nasza miała być.
Urodziłem się w starej blaszanej chacie.
I wszystko co miałem, Panie, to to, co nosiłem na plecach.
But Daddy told me, & quotSon, don' t be no fool,
Kiedy jesteś sam, proszę przestrzegać złotej zasady.& quot
Why, why, why; can ' t they see
That a love like ours was meant to be,
Oh darlin', why, can ' t they see
Że taka miłość jak nasza miała być.
Oye me negrona, Oye cosa buena,
Oye me mulatta; hey, hey, ya, ya,
Hej, hej
I want to know now, I want to know
Dlaczego ten świat musi być tak pomieszany?
Kocham cię i muszę cię mieć, kochanie.
Dlaczego nie widzą
Że taka miłość jak nasza miała być.
Dlaczego nie widzą
Że taka miłość jak nasza miała być.
Więc powiedz mi, dlaczego, dlaczego
Can ' t they see
Że taka miłość jak nasza miała być.
Oye me negrona, Oye me mulatta.
Oye que yo me voy para gosar alla
Hej, hej, hej.