José José — 40 y 20 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "40 y 20", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Mentiras, son todas mentiras
Cosas que dice la gente
Decir que este amor es prohibido
Que tengo 40 y tu 20
Que yo soy otoño en tu vida
Y tu eres dulce primavera
No saben que guardo un verano
Que cuando te miro, te quema
Cuarenta y veinte, cuarenta y veinte
Es el amor lo que importa y No lo que diga la gente
Cuarenta y veinte, cuarenta y veinte
Toma mi mano
Camina conmigo mirando de frente
No importa que ami no me entiendan
Y que por lo bajo comenten
Que existe una gran diferencia
Que tengo 40 y tu 20
Que tengo tantas vivencias
Y tu tienes tanta inocencia
No saben que nuestro secreto
Es tu juventud y mi experiencia
Cuarenta y veinte, cuarenta y veinte
Es el amor lo que importa y No lo que diga la gente
Cuarenta y veinte, cuarenta y veinte
Toma mi mano
Camina conmigo mirando de frente
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłamstwo, to wszystko kłamstwo.
Rzeczy, które ludzie mówią
Powiedzieć, że ta miłość jest zabroniona.
Że ja mam 40 lat, a Ty 20.
Że jestem jesień w twoim życiu.
A Ty jesteś słodką wiosną.
Nie wiedzą, że trzymam lato.
Że kiedy na Ciebie patrzę, to cię pali.
Czterdzieści dwadzieścia, czterdzieści dwadzieścia.
To miłość, która ma znaczenie, a nie to, co mówią ludzie
Czterdzieści dwadzieścia, czterdzieści dwadzieścia.
Złap mnie za rękę.
Chodź ze mną.
Nieważne, że Amy mnie nie rozumie.
I niech nisko komentują
Co jest duża różnica
Że ja mam 40 lat, a Ty 20.
Że mam tak wiele doświadczeń,
I masz taką niewinność.
Nie wiedzą, że to nasz sekret.
To twoja młodość i moje doświadczenie.
Czterdzieści dwadzieścia, czterdzieści dwadzieścia.
To miłość, która ma znaczenie, a nie to, co mówią ludzie
Czterdzieści dwadzieścia, czterdzieści dwadzieścia.
Złap mnie za rękę.
Chodź ze mną.