José José — Como Tú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Tú", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Yo miraba la vida pasar parado a la orilla
Convertida en juego que quise y no pude parar
Me bebí tanto amor, tantas noches de golpe y no pude
Disfrazar mi tristeza, mi pena y mi soledad
Cuantas veces sentí de verdad que yo estaba vencido
Caminando sin rumbo y andando no más por andar
Por momentos perdí la esperanza de estar algún día
Compartiendo mi casa con alguien así como tú
Como tú
Soñaba alguien como tú
Alguien que de pronto
Cambiara mis sueños
Mi suerte y llegaste tú
Alguien que me hiciera
El amor como tú
Alguien que luchara
Así como tú
Igual como tú
Así como tú
Como tú
Quería alguien como tú
Alguien que fuera mi dueña
Mi faro, mi guía y llegaste tú
Alguien que me hiciera
Vibrar como tú
Con esa ternura
Así como tú
Igual como tú
Así como tú
Cuando vuelven a mi los recuerdos de tantos Domingos
Compartiendo mi cuarto con nadie ni nada que hablar
Me bebí tanto amor, tantas noches de golpe y no pude
Disfrazar mi tristeza, mi pena y mi soledad
Como tú
Soñaba alguien como tú
Alguien que de pronto
Cambiara mi suerte
Mis sueños y llegaste tú
Alguien que me hiciera
El amor como tú
Alguien que luchara
Así como tú
Igual como tú
Así como tú
Como tú
Quería alguien como tú
Alguien que fuera mi dueña
Mi faro, mi guía y llegaste tú
Alguien que me hiciera
Vibrar como tú
Con esa ternura
Así como tú
Igual como tú
Así como tú
Como tú
Soñaba alguien como tú
Alguien que de pronto
Cambiara mi suerte
Mis sueños y llegaste tú
Alguien que me hiciera
El amor como tú
Alguien que luchara
Así como tú
Igual como tú
Así como tú
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem, jak życie mija, stojąc na brzegu,
Zamieniła się w grę, którą chciałem i nie mogłem przestać.
Piłem tyle miłości, tyle nocy i nie mogłem
Zamaskować mój smutek, mój smutek i moją samotność
Ile razy naprawdę czułem, że zostałem pokonany.
Chodzić bez celu i chodzić już nie chodzić
Przez chwilę straciłem nadzieję, że kiedyś będę.
Dzielić mój dom z kimś takim jak ty.
Ty też.
Śniłem o kimś takim jak ty.
Ktoś, kto nagle
To zmieni moje marzenia.
Moje szczęście i przyszedłeś.
Ktoś, kto by mnie zrobił
Miłość jak ty.
Ktoś, kto walczył
Tak jak ty.
Ty też.
Tak jak ty.
Ty też.
Chciałem kogoś takiego jak ty.
Ktoś, kto był moją panią.
Moja Latarnia morska, mój przewodnik i przyszedłeś.
Ktoś, kto by mnie zrobił
Wibrować jak ty.
Z tą czułością
Tak jak ty.
Ty też.
Tak jak ty.
Kiedy wspomnienia z tylu niedziel wracają do mnie.
Dzieląc mój pokój z kimkolwiek lub o czymkolwiek rozmawiać
Piłem tyle miłości, tyle nocy i nie mogłem
Zamaskować mój smutek, mój smutek i moją samotność
Ty też.
Śniłem o kimś takim jak ty.
Ktoś, kto nagle
To zmieni moje szczęście.
Moje marzenia i przyszedłeś.
Ktoś, kto by mnie zrobił
Miłość jak ty.
Ktoś, kto walczył
Tak jak ty.
Ty też.
Tak jak ty.
Ty też.
Chciałem kogoś takiego jak ty.
Ktoś, kto był moją panią.
Moja Latarnia morska, mój przewodnik i przyszedłeś.
Ktoś, kto by mnie zrobił
Wibrować jak ty.
Z tą czułością
Tak jak ty.
Ty też.
Tak jak ty.
Ty też.
Śniłem o kimś takim jak ty.
Ktoś, kto nagle
To zmieni moje szczęście.
Moje marzenia i przyszedłeś.
Ktoś, kto by mnie zrobił
Miłość jak ty.
Ktoś, kto walczył
Tak jak ty.
Ty też.
Tak jak ty.