José José — Condenado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Condenado", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Yo bebí tu manantial
Fui un perro fiel y sediento
Y en el mar de tu piel
Mi velero tenía un invierno
Me creí cada palabra de tu boca
Y me mentiste o estás loca
Al decirme que te vas
Me has condenado amor
Porque vivo pendiente de ti
Y ya no se quien soy
Porque todo lo fui junto a ti
Me has condenado amor
Y estoy libre por tu voluntad
Pero preso de mi libertad
Me has condenado amor
Porque vivo pendiente de ti
Y ya no se quien soy
Porque todo lo fui junto a ti
Me has condenado amor
Y estoy libre por tu voluntad
Pero preso de mi libertad
Alterado, confundido y sin razón
No comprendo
Te has burlado de mi
Y has jugado un juego siniestro
Me creí cada palabra de tu boca
Y me mentiste o estás loca
Al decirme que te vas
Me has condenado amor
Porque vivo pendiente de ti
Y ya no se quien soy
Porque todo lo fui junto a ti
Me has condenado amor
Y estoy libre por tu voluntad
Pero preso de mi libertad
Me has condenado amor
Porque vivo pendiente de ti
Y ya no se quien soy
Porque todo lo fui junto a ti
Me has condenado amor
Y estoy libre por tu voluntad
Pero preso de mi libertad
Me has condenado amor
Porque vivo pendiente de ti
Y ya no se quien soy
Porque todo lo fui junto a ti
Me has condenado amor
Y estoy libre por tu voluntad
Pero preso de mi libertad
Me has condenado amor
Porque vivo pendiente de ti
Y ya no se quien soy
Porque todo lo fui junto a ti
Me has condenado amor
Y estoy libre por tu voluntad
Pero preso de mi libertad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłem twoje źródło.
Byłem wiernym i spragnionym psem.
I w morzu Twojej skóry,
Moja żaglówka miała zimę.
Wierzyłem w każde Twoje słowo.
Okłamałaś mnie albo oszalałaś.
Mówiąc mi, że odchodzisz.
Skazałaś mnie na miłość.
Ponieważ żyję w oczekiwaniu na ciebie.
I już Nie wiem, kim jestem.
Bo wszystko było przy tobie.
Skazałaś mnie na miłość.
I jestem wolny z twojej woli.
Ale jestem uwięziony w mojej wolności.
Skazałaś mnie na miłość.
Ponieważ żyję w oczekiwaniu na ciebie.
I już Nie wiem, kim jestem.
Bo wszystko było przy tobie.
Skazałaś mnie na miłość.
I jestem wolny z twojej woli.
Ale jestem uwięziony w mojej wolności.
Zmieniony, zdezorientowany i bez powodu
Nie rozumiem.
Nabijałeś się ze mnie.
I grałeś w złowieszczą grę,
Wierzyłem w każde Twoje słowo.
Okłamałaś mnie albo oszalałaś.
Mówiąc mi, że odchodzisz.
Skazałaś mnie na miłość.
Ponieważ żyję w oczekiwaniu na ciebie.
I już Nie wiem, kim jestem.
Bo wszystko było przy tobie.
Skazałaś mnie na miłość.
I jestem wolny z twojej woli.
Ale jestem uwięziony w mojej wolności.
Skazałaś mnie na miłość.
Ponieważ żyję w oczekiwaniu na ciebie.
I już Nie wiem, kim jestem.
Bo wszystko było przy tobie.
Skazałaś mnie na miłość.
I jestem wolny z twojej woli.
Ale jestem uwięziony w mojej wolności.
Skazałaś mnie na miłość.
Ponieważ żyję w oczekiwaniu na ciebie.
I już Nie wiem, kim jestem.
Bo wszystko było przy tobie.
Skazałaś mnie na miłość.
I jestem wolny z twojej woli.
Ale jestem uwięziony w mojej wolności.
Skazałaś mnie na miłość.
Ponieważ żyję w oczekiwaniu na ciebie.
I już Nie wiem, kim jestem.
Bo wszystko było przy tobie.
Skazałaś mnie na miłość.
I jestem wolny z twojej woli.
Ale jestem uwięziony w mojej wolności.