José José — ¿Dónde Andarás? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Dónde Andarás?", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Voy a dejarte me dijiste aquella noche
Voy a olvidarte o me vas a enloquecer
Vivir contigo a tu manera es imposible
Es tan difícil que me voy queriéndote
Y fui yo mismo el que esa noche abrió la puerta
Sin darme cuenta de que no ibas a volver
Y éste tonto orgullo mío fue el culpable
De ese mal irreparable que me hice sin saber
Ando triste con la vida destruido
La alegría se me ha ido
Porque no te he vuelto a ver
Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Te extraño tanto necesito tu querer
Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Si perdonaras y pensaras en volver
Y fui yo mismo el que esa noche abrió la puerta
Sin darme cuenta de que no ibas a volver
Y éste tonto orgullo mío fue el culpable
De ese mal irreparable que me hice sin saber
Ando triste con la vida destruido
La alegría se me ha ido
Porque no te he vuelto a ver
Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Te extraño tanto necesito tu querer
Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Si perdonaras y pensaras en volver
Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Te extraño tanto necesito tu querer
Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Si perdonaras y pensaras en volver
Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Te extraño tanto necesito tu querer
Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Si perdonaras y pensaras en volver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawię cię, powiedziałeś mi tej nocy,
Zapomnę o Tobie albo doprowadzasz mnie do szału.
Życie z tobą po swojemu jest niemożliwe.
To takie trudne, że odchodzę, Kochając Cię.
I otworzyłem drzwi tamtej nocy.
Nie wiedząc, że nie wrócisz.
I ta głupia duma była moją winą.
Od tego nieodwracalnego zła, które sobie zrobiłem, nie wiedząc,
Jestem smutny, że życie jest zrujnowane.
Radość odeszła ode mnie.
Bo już cię nie widziałem.
Gdzie będziesz chodzić, miłość, gdzie będziesz chodzić, miłość.
Tęsknię za Tobą tak bardzo, że potrzebuję twojego pragnienia.
Gdzie będziesz chodzić, miłość, gdzie będziesz chodzić, miłość.
Gdybyś wybaczył i pomyślał o powrocie.,
I otworzyłem drzwi tamtej nocy.
Nie wiedząc, że nie wrócisz.
I ta głupia duma była moją winą.
Od tego nieodwracalnego zła, które sobie zrobiłem, nie wiedząc,
Jestem smutny, że życie jest zrujnowane.
Radość odeszła ode mnie.
Bo już cię nie widziałem.
Gdzie będziesz chodzić, miłość, gdzie będziesz chodzić, miłość.
Tęsknię za Tobą tak bardzo, że potrzebuję twojego pragnienia.
Gdzie będziesz chodzić, miłość, gdzie będziesz chodzić, miłość.
Gdybyś wybaczył i pomyślał o powrocie.,
Gdzie będziesz chodzić, miłość, gdzie będziesz chodzić, miłość.
Tęsknię za Tobą tak bardzo, że potrzebuję twojego pragnienia.
Gdzie będziesz chodzić, miłość, gdzie będziesz chodzić, miłość.
Gdybyś wybaczył i pomyślał o powrocie.,
Gdzie będziesz chodzić, miłość, gdzie będziesz chodzić, miłość.
Tęsknię za Tobą tak bardzo, że potrzebuję twojego pragnienia.
Gdzie będziesz chodzić, miłość, gdzie będziesz chodzić, miłość.
Gdybyś wybaczył i pomyślał o powrocie.,