José José — Insaciable Amante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insaciable Amante", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
En tus ojos habladores
Pude ver otros amores mientras yo,
Callaba,
Y por tus besos sin entrega
Se me hizo el alma piedra mientras yo,
Callaba,
Y tu cuerpo como hielo
Congelo todo mi anhelo mientras yo Callaba,
Por que mi universo aun estaba en ti La distancia fue creciendo
Y nuestro amor disminuyendo sin esperanza,
Nuestra cama era un desierto donde yo Soe despierto que aun me amabas,
Un oceano de noches fue ahogando
Mis reproches mientras yo callaba,
Hasta que mi uinverso dejo de estar en ti Coro:
Tu, insaciableamante tu,
Te crees mas que nadie tu,
Y no eres lo unico en el mundo
Ya me canse de callar
Tu, insaciable amante tu,
De ahora en adelante tu,
No seras lo unico en el mundo
Ya me canse de callar
El amor con amor
Y el dolor con dolor se paga,
Si algun dia vuelvo a verte ojala
Que seas fuerte si tu suerte cambia,
Estube tan enamorado y tan equivocado
Mientras yo callaba,
Hasta que mi universo dejo de estar en ti
(Coro X3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Twoich gadatliwych oczach,
Mogłem zobaczyć inne miłości, podczas gdy ja,
Milczeć,
I za Twoje pocałunki bez dostawy.
To sprawiło, że moja dusza stała się kamieniem, podczas gdy ja,
Milczeć,
Twoje ciało jest jak lód.,
Zamarzam przez całą moją tęsknotę, podczas gdy ja milczę.,
Ponieważ mój wszechświat wciąż był w tobie, odległość rosła.
A nasza miłość jest beznadziejnie malejąca.,
Nasze łóżko było pustynią, gdzie obudziłem się, że nadal mnie kochasz.,
Ocean nocy tonął.
Moje zarzuty, gdy milczałem.,
Dopóki nie przestanę być w tobie, chór,:
Ty, nienasycony ty,,
Wierzysz bardziej niż ktokolwiek inny.,
I nie jesteś jedyny na świecie.
Mam dość milczenia.
Ty, nienasycony kochanek Twój,
Od teraz ty,
Nie będziesz jedyną rzeczą na świecie.
Mam dość milczenia.
Miłość z miłością
A ból z bólem jest płatny,
Jeśli kiedykolwiek cię zobaczę, mam nadzieję,
Bądź silny, jeśli twoje szczęście się zmieni.,
Byłem tak zakochany i tak się myliłem.
Na razie nic nie mówiłem.,
Dopóki mój wszechświat nie przestanie być w tobie.
(Chór X3)