José José — Me Basta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Basta", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Sabes lo que dicen por ahi, pobre ruiseñor donde ha caido
dicen que estoy ciego por tu amor, y que tu juegas conmigo
no te pido cuentas corazón, no quiero saber quien es tu dueño
dame lo que tu me puedas dar, corazón, que yo lo acepto
Me basta, con un poco de tu amor,
el que tengas escondido el que nadie haya querido
que a mi no me importa no.
Me basta, con un poco de tu amor,
con lo que tengas guardado, con lo que hayas olvidado
con eso me quedo yo.
Sabes lo que dicen por ahi, pobre ruiseñor lo han sometido
dicen que estoy loco por tu amor, y es verdad, loco perdido
y es verdad que a veces creo morir quien te creés que soy yo tengo celos
pero un dia tuve que elegir y ya vez lo que prefiero.
Me basta, con un poco de tu amor,
el que tengas escondido el que nadie haya querido
que a mi no me importa no.
Me basta, con un poco de tu amor,
con lo que tengas guardado, con lo que hayas olvidado
con eso me quedo yo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, co mówią, biedny Słowiku, gdzie upadł.
mówią, że jestem ślepy z powodu twojej miłości i że się ze mną bawisz.
nie proszę Cię o rachunki, serce, nie chcę wiedzieć, kto jest Twoim właścicielem.
daj mi to, co możesz mi dać, kochanie, że to akceptuję.
Wystarczy mi twoja miłość.,
to, co Ukryłeś, czego nikt nie chciał.
nie obchodzi mnie to.
Wystarczy mi twoja miłość.,
z tym, co masz, z tym, o czym zapomniałeś.
z tym Zostanę.
Wiesz, co tam mówią, biedny Słowiku.
mówią, że Szaleję za twoją miłością i to prawda, że straciłem szaleńca.
i to prawda, że czasami myślę, że umieram, kimkolwiek myślisz, że jestem, jestem zazdrosny.
ale pewnego dnia musiałem wybrać to, co preferuję.
Wystarczy mi twoja miłość.,
to, co Ukryłeś, czego nikt nie chciał.
nie obchodzi mnie to.
Wystarczy mi twoja miłość.,
z tym, co masz, z tym, o czym zapomniałeś.
z tym Zostanę.