José José — Mujeriego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mujeriego", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Me he enredado tanto en amores
he querido sin medida.
siempre he sido loco por ellas.
las mujeres de mi vida.
Me entregu de cuerpo entero
en las cosas del querer,
para m todo lo bueno
tiene cara de mujer.
No me importa que me digan mujeriego,
yo las amo, yo las quiero,
aunque pueda parecer aventurero,
yo las amo, yo las quiero.
Las que ren, las que lloran,
las que suean,
las que aprenden, las que ensean,
las que viven con los pies sobre la tierra,
las tranquilas, las de guerra.
No me importa que me digan mujeriego,
yo las amo, yo las quiero,
aunque pueda parecer aventurero,
yo las quiero de verdad.
Me he enredado tanto en amores
he querido sin medida.
siempre he sido loco por ellas.
las mujeres de mi vida.
Me entregu de cuerpo entero
en las cosas del querer,
para m todo lo bueno
tiene cara de mujer.
No me importa que me digan mujeriego,
yo las amo, yo las quiero,
aunque pueda parecer aventurero,
yo las amo, yo las quiero.
Las que ren, las que lloran,
las que suean,
las que aprenden, las que ensean,
las que viven con los pies sobre la tierra,
las tranquilas, las de guerra.
No me importa que me digan mujeriego,
yo las amo, yo las quiero,
aunque pueda parecer aventurero,
yo las amo, yo las quiero.
NNo me importa que me digan mujeriego,
yo las amo, yo las quiero,
aunque pueda parecer aventurero,
yo las amo, yo las quiero.
No me importa que me digan mujeriego,
yo las amo, yo las quiero,
aunque pueda parecer aventurero,
yo las amo, yo las quiero.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tak zdezorientowany w miłości,
nie chciałem tego robić.
zawsze za nimi szalałem.
kobiety mojego życia.
Poddałem się w pełni.
w rzeczach pożądania,
dla M wszystko dobre
ma kobiecą twarz.
Nie obchodzi mnie, że nazywają mnie kobieciarzem.,
kocham ich, kocham ich.,
chociaż może to zabrzmieć ryzykownie,
kocham ich, kocham ich.
Ci, którzy są Ren, ci, którzy płaczą.,
ci, którzy marzą,
ci, którzy się uczą, ci, którzy się uczą.,
ci, którzy żyją z nogami na ziemi,,
spokojni, wojskowi.
Nie obchodzi mnie, że nazywają mnie kobieciarzem.,
kocham ich, kocham ich.,
chociaż może to zabrzmieć ryzykownie,
naprawdę ich kocham.
Jestem tak zdezorientowany w miłości,
nie chciałem tego robić.
zawsze za nimi szalałem.
kobiety mojego życia.
Poddałem się w pełni.
w rzeczach pożądania,
dla M wszystko dobre
ma kobiecą twarz.
Nie obchodzi mnie, że nazywają mnie kobieciarzem.,
kocham ich, kocham ich.,
chociaż może to zabrzmieć ryzykownie,
kocham ich, kocham ich.
Ci, którzy są Ren, ci, którzy płaczą.,
ci, którzy marzą,
ci, którzy się uczą, ci, którzy się uczą.,
ci, którzy żyją z nogami na ziemi,,
spokojni, wojskowi.
Nie obchodzi mnie, że nazywają mnie kobieciarzem.,
kocham ich, kocham ich.,
chociaż może to zabrzmieć ryzykownie,
kocham ich, kocham ich.
Nie obchodzi mnie, że nazywają mnie kobieciarzem.,
kocham ich, kocham ich.,
chociaż może to zabrzmieć ryzykownie,
kocham ich, kocham ich.
Nie obchodzi mnie, że nazywają mnie kobieciarzem.,
kocham ich, kocham ich.,
chociaż może to zabrzmieć ryzykownie,
kocham ich, kocham ich.