José José — Ni en un Millón de Años tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ni en un Millón de Años", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Ya me lo contarás
Cuando te den las doce
Y veas que tu príncipe
Fue un espejismo
Y nada más
Ya me lo contarás
Cuando te sientas Venus
Cuando te falte sexo
Y necesites complicidad
Ni en un millón de años corazón
Ni en mil vueltas al mundo que le des
Habrá quien pueda darte como yo
Amor completo
Ni en un millón de años hallarás
Amante más perfecto para ti
Disculpa mi franqueza
O torpeza, pero es así
Ya me lo contarás
Cuando te sientas bruja
Y nadie esté contigo
Para seguirte al más allá
Ya me lo contarás
Cuando te vuelvas loba
Y nadie esté dispuesto
A darte caza y amarte ya
Ni en un millón de años corazón
Ni en mil vueltas al mundo que le des
Habrá quien pueda darte como yo
Amor completo
Ni en un millón de años hallarás
Amante más perfecto para ti
Disculpa mi franqueza
O torpeza, pero es así
Ni en un millón de años corazón
Ni en mil vueltas al mundo que le des
Habrá quien pueda darte como yo
Amor completo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty mi powiesz.
Kiedy dostaniesz dwanaście.
I zobaczysz, że twój książę
To był miraż.
Nic więcej.
Ty mi powiesz.
Kiedy siedzisz na Wenus,
Kiedy brakuje Ci seksu
A ty potrzebujesz współudziału.
Przez milion lat.
Za tysiąc okrążeń świata, które mu dajesz.
Jest ktoś, kto może Ci dać, tak jak ja.
Pełna miłość
Za milion lat nic nie znajdziesz.
Najbardziej idealny kochanek dla Ciebie
Wybacz moją szczerość.
Lub niezręczność, ale tak jest
Ty mi powiesz.
Kiedy czujesz się jak czarownica,
I nikt nie będzie z tobą.
By podążać za Tobą w zaświaty.
Ty mi powiesz.
Kiedy staniesz się wilczycą,
I nikt nie chce
Polować na Ciebie i kochać cię już
Przez milion lat.
Za tysiąc okrążeń świata, które mu dajesz.
Jest ktoś, kto może Ci dać, tak jak ja.
Pełna miłość
Za milion lat nic nie znajdziesz.
Najbardziej idealny kochanek dla Ciebie
Wybacz moją szczerość.
Lub niezręczność, ale tak jest
Przez milion lat.
Za tysiąc okrążeń świata, które mu dajesz.
Jest ktoś, kto może Ci dać, tak jak ja.
Pełna miłość