José José — Preso tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Preso", wykonawca: José José.

Tekst piosenki

Mira si estoy loco por tu amor
Que en lugar de huir de ti Te pido ayuda
Mira si me has hecho enloquecer
Que en lugar de aborrecerte
Te deseo
Vamos a decirnos la verdad
Tu te aprovechas de mi
Y yo te amo
Vamos a decirlo de una vez
Como puedes tu ser libre
Mientras yo soy Preso
De la carcel de tus besos
De tu forma de hacer eso
A lo que llamas Amor
Preso, Abrazando tus cadenas
Condenado a lo que quieras
Y hasta que quieras Amor
Mira si estoy tonto de verdad
Que pienso que si obras mal
Es culpa mia
Mira si me has hecho no ser yo Que en lugar de hacerte daño
Te protejo
Vamos a decirnos la verdad
Si te pudiera borrar
Te borraria
Vamos a decirlo de una vez
Tu me tratas como quieres
Porque yo soy Preso
De la carcel de tus besos
De tu forma de hacer eso
A lo que llamas Amor
Preso, Abrazando tus cadenas
Condenado a lo que quieras
Y hasta que quieras Amor
Preso, De la carcel de tus besos
De tu forma de hacer eso
A lo que llamas Amor
Preso, Abrazando tus cadenas
Condenado a lo que quieras
Y hasta que quieras Amor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zobacz, czy Szaleję za twoją miłością.
Że zamiast od Ciebie uciekać, proszę Cię o pomoc.
Zobacz, czy przez Ciebie oszalałem.
Że zamiast cię nienawidzić,
Życzę ci
Powiedz nam prawdę.
Wykorzystujesz mnie.
I kocham cię.
Powiedzmy to.
Jak możesz być wolny?
Kiedy jestem w więzieniu.
Z więzienia twoich pocałunków.
O tym, jak to robisz.
To, co nazywasz miłością,
Więzień, obejmując Twoje łańcuchy,
Skazany na to, czego chcesz.
Dopóki nie zechcesz miłości.
Zobacz, czy naprawdę jestem głupi.
Co myślę, jeśli robisz źle,
To moja wina.
Zobacz, jeśli zmusiłeś mnie, żebym nie był mną, a nie skrzywdził Cię.
Chronię Cię.
Powiedz nam prawdę.
Gdybym tylko mógł cię wymazać.,
Skasowałbym Cię.
Powiedzmy to.
Traktujesz mnie jak chcesz.
Bo jestem więźniem.
Z więzienia twoich pocałunków.
O tym, jak to robisz.
To, co nazywasz miłością,
Więzień, obejmując Twoje łańcuchy,
Skazany na to, czego chcesz.
Dopóki nie zechcesz miłości.
Więzień, z więzienia twoich pocałunków,
O tym, jak to robisz.
To, co nazywasz miłością,
Więzień, obejmując Twoje łańcuchy,
Skazany na to, czego chcesz.
Dopóki nie zechcesz miłości.