José José — Reina Mía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reina Mía", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Que me da la vida, que me da ternura
Y alienta en mi alma el deseo de vivir
Como podré reina mía expresar este amor
Que me da la vida, que me da ternura
Y alienta en mi alma el deseo de vivir
Yo sé que tiemblo y lloro
Tan sólo de pensar
Que un día me abandonarás
Y sufro tanto, tanto
Y lloro tanto, tanto
Que ya no puedo más
Ven a calmar esta angustia que mata mi ser
Ven a consolarme que me estoy muriendo
Pensando que tu alma ya no es para mí
Yo sé que tiemblo y lloro
Tan sólo de pensar
Que un día me abandonarás
Y sufro tanto, tanto
Y lloro tanto, tanto
Que ya no puedo más
Ven a calmar esta angustia que mata mi ser
Ven a consolarme que me estoy muriendo
Pensando que tu alma ya no es para mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co daje mi życie, co daje mi czułość,
I zachęca moją duszę do życia.
Jak mogę moja królowa wyrazić tę miłość
Co daje mi życie, co daje mi czułość,
I zachęca moją duszę do życia.
Wiem, że drżę i płaczę.
Po prostu myśleć
Że pewnego dnia mnie Opuścisz.
I tak bardzo cierpię.
I tak dużo płacę, tak dużo.
Że już nie mogę.
Przyjdź, aby uspokoić tę tęsknotę, która zabija moją istotę.
Przyjdź i pociesz mnie, że umieram.
Myśląc, że twoja dusza nie jest już dla mnie.
Wiem, że drżę i płaczę.
Po prostu myśleć
Że pewnego dnia mnie Opuścisz.
I tak bardzo cierpię.
I tak dużo płacę, tak dużo.
Że już nie mogę.
Przyjdź, aby uspokoić tę tęsknotę, która zabija moją istotę.
Przyjdź i pociesz mnie, że umieram.
Myśląc, że twoja dusza nie jest już dla mnie.