José José — Te Quiero Joven tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Quiero Joven", wykonawca: José José.

Tekst piosenki

Te quiero así, te quiero joven
Para mirar el mundo, a través de tus ojos
Y así ver la mañana como tú la ves
Y el presente y futuro como tú lo ves
Te quiero así, te quiero joven
Y beberme de un trago, tu savia nueva
Y volver a asombrarme, de la luz y del mar
Y el amor y la vida volverla a estrenar
Te quiero así, te quiero joven
Que tu cuerpo desnudo, trastorne mis sentidos
Que tu cuerpo desnudo trastorne mi experiencia
En la noche sin horas rodeados de estrellas
Te quiero así, te quiero joven
Algo nuevo de ti, necesita mi cuerpo
Enredarme a tu piel, otoño y fuego
Y a llenarnos de amor, hasta romperlos
Te quiero así, te quiero joven
Que tu cuerpo desnudo, trastorne mis sentidos
Que tu cuerpo desnudo trastorne mi experiencia
En la noche sin horas rodeados de estrellas
Te quiero así, te quiero joven
Algo nuevo de ti, necesita mi cuerpo
Enredarme a tu piel, otoño y fuego
Y a llenarnos de amor, hasta romperlos

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kocham cię tak bardzo, kocham cię młodo.
Aby spojrzeć na świat na własne oczy.
I tak widzieć poranek, jak ty go widzisz.
Teraźniejszość i przyszłość, jak to widzisz.
Kocham cię tak bardzo, kocham cię młodo.
I Wypij mnie jednym łykiem, Twój nowy sok.
I znowu mnie zaskoczyć, ze światła i morza.
I miłość i życie znowu
Kocham cię tak bardzo, kocham cię młodo.
Niech twoje nagie ciało zdenerwuje moje uczucia.
Niech twoje nagie ciało zdenerwuje moje doświadczenie.
W nocy bez zegara otoczonego gwiazdami,
Kocham cię tak bardzo, kocham cię młodo.
Coś nowego od Ciebie, potrzebuję mojego ciała.
Zaplątać się w skórę, jesień i ogień,
I napełnij nas miłością, dopóki ich nie złamiemy.
Kocham cię tak bardzo, kocham cię młodo.
Niech twoje nagie ciało zdenerwuje moje uczucia.
Niech twoje nagie ciało zdenerwuje moje doświadczenie.
W nocy bez zegara otoczonego gwiazdami,
Kocham cię tak bardzo, kocham cię młodo.
Coś nowego od Ciebie, potrzebuję mojego ciała.
Zaplątać się w skórę, jesień i ogień,
I napełnij nas miłością, dopóki ich nie złamiemy.