José José — Vergüenza Me Da Quererte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vergüenza Me Da Quererte", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Vergüenza me da quererte
Para qué decir porqué
Pensar que él sigue en la luna
Y que yo se la jugué
Vergüenza me da quererte
Y jamás tendré perdón
Porqué pusiste la trampa
Sabiendo que soy ratón
Ya lo sé, fue sin maldad
Fue el calor, fue mala suerte
Pero lo cierto es que a mi
Vergüenza me da quererte
Ya lo sé, tú eres así
Ésto es chic y te divierte
Pero pensando por él
Y en el día que despierte
Vergüenza me da quererte
Y el destino ha sido cruel
Si fuimos igual que hermanos
Ahora sí Caín y Abel
Vergüenza me da quererte
Aunque tú hiciste el mal
Porqué me enseñaste el cielo
Sabiendo que soy mortal
Ya lo sé, fue sin maldad
Fue el calor, fue mala suerte
Pero lo cierto es que a mi
Vergüenza me da quererte
Ya lo sé, tú eres así
Ésto es chic y te divierte
Pero pensando por él
Viendo que ésto le convierte
Vergüenza
Vergüenza me da quererte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że cię kocham.
Po co mówić, dlaczego
Myśleć, że wciąż jest na Księżycu,
I że się z nią bawiłem.
Szkoda, że cię kocham.
I nigdy nie będę miała przebaczenia.
Dlaczego zastawiłeś pułapkę?
Wiedząc, że jestem myszką,
Wiem, że to nie było złe.
To był upał, to była porażka.
Ale prawda jest taka, że ja
Szkoda, że cię kocham.
Wiem, że taki jesteś.
Jest elegancki i bawi cię
Ale myśląc o nim.
I w dniu, w którym się obudzi,
Szkoda, że cię kocham.
A los był okrutny.
Gdybyśmy byli jak bracia.,
Teraz Da Kain i Abel
Szkoda, że cię kocham.
Chociaż zrobiłeś coś złego.
Dlaczego pokazałeś mi niebo?
Wiedząc, że jestem śmiertelny.
Wiem, że to nie było złe.
To był upał, to była porażka.
Ale prawda jest taka, że ja
Szkoda, że cię kocham.
Wiem, że taki jesteś.
Jest elegancki i bawi cię
Ale myśląc o nim.
Widząc, że to go zmienia
Wstyd
Szkoda, że cię kocham.