Jose Luis Perales — Después de Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Después de Ti", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
Después de la caricia llega el beso
Después del pensamiento, la palabra
Y después de los gritos el silencio
Y después de la noche la mañana
Después del sol vuelve a salir la luna
Pero después de ti no queda nada
Tan sólo este vacío
Que me hiela por dentro
Y esta honda tristeza
Que me devora el alma
Pues tan sólo un minuto de tu ausencia
Se me antoja infinito si te marchas
Y es que mis ojos miran
Sólo para mirarte
Y mis brazos abrazan
Sólo para abrazarte
Que si hay una razón para mi vida
Esa única razón es sólo amarte
Después de la pasión llega el vacío
Después del huracán llega la calma
Y después de la distancia está el olvido
Y después del camino la llegada
Después del vino llega la alegría
Pero después de ti no queda nada
Tan sólo este silencio
Que me lleva del brazo
Y acaricia mi frente
Con su beso de escarcha
Pues tan sólo un minuto de tu ausencia
Se me antoja infinito si te marchas
Y es que mis pasos buscan
Sólo para buscarte
Y mi deseo existe
Sólo por desearte
Que si hay una razón para mi vida
Esa única razón es sólo amarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pieszczoty przychodzi pocałunek
Po myśli słowo
A po krzyku cisza
A po nocy rano
Po słońcu znowu wschodzi Księżyc
Ale nic po tobie nie zostało.
Tylko ta pustka
Który mnie chłodzi w środku.
I ten głęboki smutek
Który pożera moją duszę.
To tylko minuta Twojej nieobecności.
Pragnę nieskończoności, jeśli odejdziesz.
I to właśnie patrzą Moje oczy,
Żeby na ciebie spojrzeć.
I moje ramiona obejmują
Żeby cię przytulić.
A jeśli jest jakiś powód dla mojego życia?,
To jedyny powód, żeby cię kochać.
Po Pasji przychodzi pustka
Po huraganie następuje cisza
A po odległości-zapomnienie.
I po drodze Parafia
Po winie przychodzi radość
Ale nic po tobie nie zostało.
Tylko ta cisza
Który bierze mnie za rękę.
I głaszcze moje czoło.
Z jego pocałunkiem Frost
To tylko minuta Twojej nieobecności.
Pragnę nieskończoności, jeśli odejdziesz.
I tego właśnie szukają moje kroki
Tylko po to, żeby cię znaleźć.
A moje pragnienie istnieje.
Po prostu pragnąc Ciebie.
A jeśli jest jakiś powód dla mojego życia?,
To jedyny powód, żeby cię kochać.