Jose Luis Perales — Diferentes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diferentes", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
Era su primer beso
Y su primera cita
Y se contaminaron para siempre
De aquel sabor a fresa y caramelo
Y subieron al cielo en un abrazo
Y se rompió la tierra en mil pedazos
Bajo sus pies desnudos
Bajo sus pies descalzos
Diferentes
Apartados del mundo de los cuerdos
Dejándose llevar
Sólo del corazón
Y el deseo de amarse locamente
Como locos de atar
Como locos de amor
Habitantes de un mundo diferente
Se fueron una noche
Cogidos de la mano
Y se olvidaron juntos del regreso
Y en sus camas vacías olvidaron
Una carta de amor inacabada
Dos billetes de tren al paraiso
Y bajo su almohada
Un sueño florecido
Diferentes
Dos locos peligrosos se han fugado
Por si alguien los ve
Avisen por favor
Caminan abrazados y sonríen
Ella viste de azul
Y él un traje marrón
Y un paraguas abierto
Por si llueve
Diferentes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był jej pierwszy pocałunek.
I jej pierwsza randka.
I zbezcześciły się na zawsze.
Z tego truskawkowo-karmelowego smaku
I wspięli się do nieba w ramionach,
A ziemia została podzielona na tysiąc kawałków.
Pod jej gołymi nogami
Pod bosymi stopami
Rozmaity
Oderwani od świata rozsądnych
Pasjonować się
Tylko z serca
I chęć szaleńczego kochania się.
Jak szalony, aby związać
Jak szalona miłość
Mieszkańcy innego świata
Wyszli pewnej nocy.
Trzymając się za ręce
I razem zapomnieli o powrocie.
I w swoich pustych łóżkach zapomniałem
Niedokończony List miłosny
Dwa bilety na pociąg do raju
I pod poduszką
Kwitnący sen
Rozmaity
Dwóch niebezpiecznych szaleńców uciekło
Na wypadek, gdyby ktoś je zobaczył.
Proszę dać mi znać.
Chodzą przytuleni i uśmiechnięci.
Nosi niebieski
I jest w brązowym garniturze.
I otwarty parasol
Na wypadek deszczu.
Rozmaity…