Jose Luis Perales — Pequeño Gorrión tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pequeño Gorrión", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
Márchate de la ciudad, pequeño gorrión
Porque aquí tu cielo no es azul
Márchate, adonde el sol brille mas,
Gorrión.
Y al volar, vio que una nube gris cubría la cuidad
Se marchó en busca de las flores
Y voló, y voló, un amanecer
Y voló, y voló, para no volver.
Desde el cielo pudo ver a gentes sin amor
Gentes que miraban sin hablar
Y lloró una canción,
El gorrión, el gorrión
Márchate porque la gente aquí
No escucha tu canción
Márchate en busca de las flores
Y voló, y voló, un amanecer
Y voló, y voló, para no volver.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wynoś się z miasta, mały Wróblu.
Bo Twoje niebo nie jest niebieskie.
Idź tam, gdzie słońce świeci jaśniej.,
Wróbli.
I kiedy przeleciał, zobaczył szarą chmurę pokrywającą miasto.
Poszedł szukać kwiatów.
I leciał, i leciał, świt.
I leciał, i leciał, aby nie wracać.
Z nieba widział ludzi bez miłości.
Ludzie, którzy patrzyli bez słowa.
I płakała piosenka.,
Wróbel, Wróbel.
Odejdź, bo ludzie tu są.
Nie słucha twojej piosenki.
Wyrusz w poszukiwaniu kwiatów
I leciał, i leciał, świt.
I leciał, i leciał, aby nie wracać.