Jose Luis Perales — Veinte Años tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veinte Años", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
Lo conoció cuando era joven todavía
y se caso de traje blanco y por la iglesia
y se canso a los cuatro dias de mirarlo
y se fue armando poco a poco de pasiencia.
En el espejo se preguntaba si en verdad era feliz
y se empeñaba en ensayar una sonriza para él
para tratar de conquistarle un dia más.
Estaban solos entre los dos no se cruzaba una palabra
ella tomaba su café y el se dormía en su sillón
mientras cantaba un gorrión en el jardín.
Son veinte años junto a él, quién lo diría
que se han dormido en el jardin las primaveras
pero no hay tiempo de pensar se le hizo tarde
y hay cuatro niños que regresan de la escuela.
En el espejo se preguntaba si en verdad era feliz
y se empeñaba en ensayar una sonriza para él
para tratar de conquistarle un dia mas.
Estaban solos entre los dos no se cruzaba una palabra
ella tomaba su café y el se dormía en su sillón
mientras cantaba un gorrion en el jardin.
Son veinte años junto a él quien lo diría
que se han dormido en el jardín las primaveras
pero no hay tiempo de pensarlo se le hizo tarde
y hay cuatro niños que regresan de la escuela.
Pero no hay tiempo de pensarlo se le hizo tarde
y hay cuatro niños que regresan de la escuela.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznała go, gdy była jeszcze młoda.
ożeni się z białym garniturem i z Kościołem.
i zmęczyło go patrzenie na niego przez cztery dni.
i stopniowo zebrał się z duchem.
W lustrze zastanawiała się, czy naprawdę jest szczęśliwa.
i patrzył na nią z uśmiechem.
aby spróbować zdobyć go na kolejny dzień.
Byli sami między nimi, ani słowa się nie przecinały.
wypiła kawę, a on zasypiał na krześle.
podczas śpiewania Wróbla w ogrodzie.
Dwadzieścia lat obok niego, kto by pomyślał.
którzy zasnęli w ogrodzie na wiosnę
ale nie ma czasu myśleć, że się spóźnił.
czworo dzieci wraca ze szkoły.
W lustrze zastanawiała się, czy naprawdę jest szczęśliwa.
i patrzył na nią z uśmiechem.
aby spróbować zdobyć go na kolejny dzień.
Byli sami między nimi, ani słowa się nie przecinały.
wypiła kawę, a on zasypiał na krześle.
podczas śpiewania Wróbla w ogrodzie.
Dwadzieścia lat obok niego, kto by to powiedział.
którzy zasnęli w ogrodzie na wiosnę
ale nie ma czasu o tym myśleć, spóźnił się.
czworo dzieci wraca ze szkoły.
Ale nie ma czasu o tym myśleć, spóźnił się.
czworo dzieci wraca ze szkoły.