Jose Luis Perales — Voy a Volverme Loco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voy a Volverme Loco", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
Voy a volverme loco de pensar en ti, cuando te vayas,
pues aunque tu no dices nada yo se bien que estas pensando en el,
Cuando me abrazas no es a mi a quien abrazas,
es su recuerdo el acaricias en mi piel,
voy a volverme loco de pensar en tiiiii.
Coro
y yo llenadote de amor,
y tu pensando en otro a quie namar
y yo soñando junto a ti
y tu soñando en otro despertar,
y yo `poniendo siempre el corazon,
y tu pensando siempre en escapar,
repetir el coro
Voy a volverme loco de pensar en ti, cuando te vayas,
pues aunque tu me des la vida yo se bien que vives ya por el que en mi mirada
solo buscas su mirada y que en tus sueños te me escapas junto a el,
voy a volverme loco de pensar en ti Coro
y yo llenadote de amor,
y tu pensando en otro a quie namar
y yo soñando junto a ti
y tu soñando en otro despertar,
y yo `poniendo siempre el corazon,
y tu pensando siempre en escapar,
repetir el coro
(Gracias a Dr. John Peña por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszaleję myśląc o tobie, kiedy odejdziesz.,
chociaż nic nie mówisz, wiem, co o nim myślisz.,
Kiedy mnie przytulasz, to nie mnie.,
to jego pamięć, głaszczesz moją skórę.,
oszaleję na myśl o tiii.
Chór
i napełniam Cię miłością.,
i myślisz o kimś innym, do kogo Namar.
i marzę przy tobie.
i marzysz o kolejnym przebudzeniu,,
i zawsze kładę serce,,
zawsze myślisz o ucieczce.,
powtórz refren
Oszaleję myśląc o tobie, kiedy odejdziesz.,
cóż, nawet jeśli dajesz mi życie, wiem, że już żyjesz dla kogoś, kto jest w moim umyśle
po prostu szukasz jego spojrzenia, a w twoich snach uciekasz przede mną razem z nim.,
oszaleję na myśl o Tobie.
i napełniam Cię miłością.,
i myślisz o kimś innym, do kogo Namar.
i marzę przy tobie.
i marzysz o kolejnym przebudzeniu,,
i zawsze kładę serce,,
zawsze myślisz o ucieczce.,
powtórz refren
(Podziękowania dla dr. Johna peñera za ten list)