Jose Luis Rodriguez — Dueño de Nada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dueño de Nada", wykonawca: Jose Luis Rodriguez.
Tekst piosenki
No soy yo
El que hace crecer tu alegría
Y ocupa en tu vida
Un lugar especial
No soy yo
El que te hace soñar con la luna
Y ver en la lluvia
Gotas de cristal
No soy yo
Ese a quien tu le dices mi dueño
No soy solo un perro
Que tus haces saltar
Y que buscas
Cuando sientes ganas
De un hombre que te haga
Sentir de verdad
Dueño de ti, dueño de que
Dueño de nada
Un arlequín que hace temblar
Tu piel sin alma
Dueño del aire y del reflejo
De la luna sobre el agua
Dueño de nada
Dueño de nada
No soy yo
El que siempre comparte tu vida
Tus penas y risas
Y tu realidad
No soy yo
El que pasa las noches en vela
Cuando la tristeza
Perturba tu hogar
No soy yo
Ese a quien tu le dice mi dueño
Yo soy solo un perro
Que tu haces saltar
Y que buscas
Cuando sientes ganas
De un hombre que te haga
Sentir de verdad
Dueño de ti, dueño de que
Dueño de nada
Un arlequín que hace temblar
Tu piel sin alma
Dueño del aire
Y del reflejo
De la luna sobre el agua
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie ja.
Ten, który sprawia, że twoja radość rośnie
I zajmuje w twoim życiu
Miejsce
To nie ja.
Ten, który sprawia, że marzysz o Księżycu,
I patrzeć w deszczu.
Kryształowe krople
To nie ja.
Ten, którego nazywasz moim właścicielem.
Nie jestem tylko psem.
Co sprawiasz, że skaczesz,
Czego szukasz?
Kiedy czujesz, że chcesz
Od człowieka, który czyni cię
Czuć się naprawdę
Właściciel Ciebie, właściciel tego
Właściciel nic
Harlequin, który sprawia, że drżenie
Twoja bezduszna skóra
Właściciel powietrza i refleksji
Od księżyca nad wodą
Właściciel nic
Właściciel nic
To nie ja.
Ktoś, kto zawsze dzieli twoje życie.
Twój smutek i śmiech
I twoja rzeczywistość
To nie ja.
Ten, który spędza noce pod żaglami
Kiedy smutek
To zakłóca twój dom
To nie ja.
Ten, którego nazywasz moim Panem.
Jestem tylko psem.
Co sprawiasz, że skaczesz
Czego szukasz?
Kiedy czujesz, że chcesz
Od człowieka, który czyni cię
Czuć się naprawdę
Właściciel Ciebie, właściciel tego
Właściciel nic
Harlequin, który sprawia, że drżenie
Twoja bezduszna skóra
Właściciel powietrza
I od refleksji
Od księżyca nad wodą