Jose Luis Rodriguez — Dulcemente Amargo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dulcemente Amargo", wykonawca: Jose Luis Rodriguez.
Tekst piosenki
Por qué te tengo y te vas
Por qué te tengo y te vas
Cuando más quiero tenerte
Por qué en mis brazos estás
Por qué en mis brazos estás
Y de mis brazos te pierdes
Por qué me dices amor
Por qué me dices amor
Y noto tu voz ausente
Por qué tus besos me dan
Por qué tus besos me dan
Algo de vida y de muerte
Coro:
Dulcemente, dulcemente
Dulcemente amargo es este amor
Que lo tengo y de repente
Huye de mis manos sin razón
Como el aire que al soplar desaparece
Y como el aire vuelve
Y como el aire vuelve
Por qué me dices quizá
Por qué me dices quizá
Cuando yo sé que me quieres
Por qué ese afán de ocultar
Por qué ese afán de ocultar
Lo que en el fondo tú sientes
Por qué me dices que no
Por qué me dices que no
Cuando yo sé que me entiendes
Por qué demuestras llorar
Por qué demuestras llorar
Cuando sé que estás alegre
(Coro)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego cię trzymam i odchodzisz?
Dlaczego cię trzymam i odchodzisz?
Kiedy chcę mieć cię najbardziej
Dlaczego w moich ramionach jesteś
Dlaczego w moich ramionach jesteś
A z mojego uścisku gubisz się.
Dlaczego mówisz mi miłość,
Dlaczego mówisz mi miłość,
Zauważyłem, że brakuje Ci głosu.
Dlaczego twoje pocałunki dają mi
Dlaczego twoje pocałunki dają mi
Coś o życiu i śmierci.
Chór:
Słodko, słodko.
Słodko gorzka ta miłość
Że mam to i nagle
Ucieka z moich rąk bez powodu.
Jak powietrze, które znika, gdy wieje.
I jak powietrze wraca,
I jak powietrze wraca,
Dlaczego mi mówisz, może,
Dlaczego mi mówisz, może,
Kiedy Wiem, że mnie kochasz,
Dlaczego jest to chęć ukrywania
Dlaczego jest to chęć ukrywania
Co czujesz w głębi duszy.
Dlaczego mi odmawiasz?
Dlaczego mi odmawiasz?
Kiedy Wiem, że mnie rozumiesz.
Dlaczego pokazujesz, że płaczesz?,
Dlaczego pokazujesz, że płaczesz?,
Kiedy Wiem, że jesteś zabawny,
(Chór)