Jose Manuel Soto — Quiereme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiereme", wykonawca: Jose Manuel Soto.
Tekst piosenki
SIEMPRE TE IMAGINO COMO AQUELLA VEZ
AUNQUE HAYA PASADO YA UNA ETERNIDAD
AÚN GUARDO EL RECUERDO DEL VERANO AQUEL
CUANDO APARECISTE CASI SIN HABLAR…
YO ERA SÓLO UN NIÑO, TÚ YA UNA MUJER…
AUNQUE LO DE MENOS FUERA NUESTRA EDAD
EN ESE MOMENTO PUDE COMPRENDER
QUE HAY COSAS UE EL TIEMPO NO PUEDE BORRAR…
QUIÉREME, QUIÉREME QUE QUIERO QUERERTE UNA VIDA
NO VES QUE DESESPERO POR DARTE LA MÍA…
REGÁLAME UNA NOCHE QUE NO TENGA FINAL
RECUERDO QUE TE DIJE A LA ORILLA DEL MAR…
QUIÉREME, QUIÉREME QUE QUIERO QUERERTE UNA VIDA
NO VES QUE DESESPERO POR DARTE LA MÍA…
REGÁLAME UNA NOCHE QUE NO TENGA FINAL
RECUERDO QUE TE DIJE JUNTO AL MAR…
CUANDO YA LA LUNA LE DIO PASO AL SOL
DESPUÉS DE UNA NOCHE QUE NO OLVIDARÉ
CON LA LUZ DEL ALBA SE TE ILUMINÓ
TU CARA DE DIOSA, TU PELO, TU PIEL…
LA SAL Y LA ARENA, LA BRISA DEL MAR
EL AZUL DEL CIELO, TU RISA, U VOZ
MI BOCA SEDIENTA, LA TUYA BUSCÓ
Y DE ESA MANERA, TE EMPECÉ A ADORAR…
ESTRIBILLO
Tłumaczenie tekstu piosenki
ZAWSZE CIĘ TAK WYOBRAŻAM.
NAWET JEŚLI TO BYŁO WIEKI TEMU.
WCIĄŻ MAM WSPOMNIENIA Z TAMTEGO LATA.
KIEDY POJAWIŁEŚ SIĘ PRAWIE BEZ GADANIA.…
BYŁEM TYLKO DZIECKIEM, TY I KOBIETA.…
NAWET GDYBY NIE NASZ WIEK.
W TYM CZASIE MOGŁEM ZROZUMIEĆ,
JAKIE SĄ RZECZY, UE CZAS NIE MOŻE WYMAZAĆ,…
KOCHAJ MNIE, KOCHAJ MNIE, CHCĘ KOCHAĆ CIĘ PRZEZ CAŁE ŻYCIE.
NIE WIDZISZ, ŻE DESPERACKO CHCĘ DAĆ CI MOJĄ.…
DAJ MI NOC, KTÓREJ NIE MA KOŃCA.
PAMIĘTAM, JAK MÓWIŁEM CI NAD MORZEM.…
KOCHAJ MNIE, KOCHAJ MNIE, CHCĘ KOCHAĆ CIĘ PRZEZ CAŁE ŻYCIE.
NIE WIDZISZ, ŻE DESPERACKO CHCĘ DAĆ CI MOJĄ.…
DAJ MI NOC, KTÓREJ NIE MA KOŃCA.
PAMIĘTAM, JAK MÓWIŁEM CI NAD MORZEM.…
KIEDY JUŻ KSIĘŻYC USTĄPIŁ MIEJSCA SŁOŃCU,
PO NOCY, KTÓREJ NIE ZAPOMNĘ,
Z BLASKIEM ŚWITU, KTÓRE CIĘ OŚWIECIŁO,
TWOJA TWARZ BOGINI, TWOJE WŁOSY, TWOJA SKÓRA.…
SÓL I PIASEK, MORSKA BRYZA,
BŁĘKITNE NIEBO, TWÓJ ŚMIECH LUB GŁOS,
MOJE SPRAGNIONE USTA, TWOJE SZUKAŁEM
I W TEN SPOSÓB ZACZĄŁEM CIĘ UWIELBIAĆ.…
REFREN