Jose Mari Chan — A Day in the Life of a Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Day in the Life of a Song", wykonawca: Jose Mari Chan.
Tekst piosenki
It feels like a long way from ABBEY ROAD,
That MAGICAL MYSTERY TOUR.
We had love, we had fun,
We just FOLLOWED THE SUN.
The songs we sang have melody.
The girl was a PAPERBACK WRITER,
Her dad was A FOOL ON A HILL.
We took a TICKET TO RIDE
(She's got a TICKET TO RIDE)
‘Cause we both had to HIDE OUR LOVE AWAY.
But I’ll GET BACK; yes, you know I will.
STRAWBERRY FIELDS FOREVER,
Where did they go?
EIGHT DAYS A WEEK I labour,
YOUR MOTHER SHOULD KNOW.
Here I go On that LONG AND WINDING ROAD to GET BACK,
To get you back IN MY LIFE.
PICTURE YOURSELF you’re in a boat on a river
After doin' A HARD DAY’S NIGHT.
PENNY LANE in the rain,
COME TOGETHER again.
And things will start GETTING BETTER,
I NEED YOU to HELP me along.
I promise that IT WON’T BE LONG.
A DAY IN THE LIFE of a song.
Tłumaczenie tekstu piosenki
It feels like a long way from ABBEY ROAD,
Ta magiczna, tajemnicza wycieczka.
We had love, we had fun,
Podążaliśmy za słońcem.
Piosenki, które śpiewaliśmy, mają melodię.
Dziewczyna pisała w miękkiej oprawie.,
Jej ojciec był głupcem na wzgórzu.
We took a TICKET TO RIDE
(She ' s got a TICKET TO RIDE)
oboje musieliśmy ukrywać naszą miłość.
Ale wrócę, wiesz o tym.
STRAWBERRY FIELDS FOREVER,
Gdzie oni poszli?
/ Align = "left" / ,
TWOJA MATKA POWINNA WIEDZIEĆ.
Oto idę tą długą i krętą drogą by wrócić,
Żebyś wrócił do mojego życia.
Wyobraź sobie, że jesteś w Łodzi na rzece.
Po ciężkiej nocy.
PENNY LANE in the rain,
Spotkajmy się ponownie.
I wszystko zacznie się poprawiać.,
Musisz mi pomóc.
Obiecuję, że to nie potrwa długo.
Dzień z życia piosenki.