Jose Mari Chan — A Love to Last a Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Love to Last a Lifetime", wykonawca: Jose Mari Chan.

Tekst piosenki

We’re all just merely passing through
Doing what we can do in a lifetime
We have more than one adventure to take
More than one dream to make in our lifetime
As for me there’s only one dream
And that’s to love you my love
With a love to last a lifetime
We’re fools we sometimes do crazy things
And our hearts would take wins like a sparrow
But that’s life
We’ll take each day as it comes
Never leaving the crumbs for the morrow
As for me, all of my days I will spend them all with you
Loving you with love to last a lifetime
If we all could leave something to be rememberd by Just a song for me and then at least I would have tried
I agree it’s not so much that we have
As how we use what we have in our lifetime
Thirty years is worth a hundred and two
It’s really waht we can do in our lifetime
All my love i would give for as long as may live
With a love, true love, to last a lifetime

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteśmy tylko przejazdem.
Robienie tego, co możemy zrobić w życiu
Mamy więcej niż jedną przygodę do zrobienia.
Więcej niż jedno marzenie w naszym życiu
Dla mnie jest tylko jedno marzenie.
And that ' s to love You my love
With a love to last a lifetime
Jesteśmy głupcami. czasami robimy szalone rzeczy.
A nasze serca będą wygrywać jak wróbel.
Ale takie jest życie.
Każdy dzień będzie taki, jaki nadejdzie.
Nigdy nie zostawiaj okruszków na jutro
Jeśli chodzi o mnie, wszystkie moje dni spędzę z Tobą.
Loving you with love to last a lifetime
Gdybyśmy wszyscy mogli zostawić coś, co będzie pamiętane tylko przez piosenkę dla mnie i wtedy przynajmniej bym spróbował
Zgadzam się, że to nie jest tak wiele, że mamy
Jak wykorzystujemy to, co mamy w naszym życiu
Trzydzieści lat jest warte sto dwa.
Naprawdę możemy to zrobić w naszym życiu.
Całą moją miłość oddałbym tak długo, jak długo może żyć
With a love, true love, to last a lifetime