Jose Maria Napoleon — Hombre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hombre", wykonawca: Jose Maria Napoleon.
Tekst piosenki
Hombre de fachada triste
Dale al tiempo buena cara
No seas casi mar ni casi rio
O se mar o rio o nada
Hombre de mediana estampa
Dale vida a tu esperanza
No es mejor el que va a prisa
Para caminar distancia
Para caminar distancia
Hombre si te dices hombre
No interrumpas tu jornada
O haras de esta vida tumba
Y de la tumba morada
Si has tener una rosa
Tienes que mirar la espina
Y si no sabes del dolor
No sabras de la alegría
No le pidas al Señor
Hombre que te de una casa
Agradecele mejor
Que tienes vida y trabajar
De que te sirve la voz
Para que quieres palabra
Si te espantas al menor
Movimiento de Olas Bravas
Movimiento de Olas Bravas
Hombre si te dices hombre
No interrumpas tu jornada
O haras de esta vida tumba
Y de la tumba morada
Si has tener una rosa
Tienes que mirar la espina
Y si no sabes del dolor
No sabras de la alegría
No es mas hombre el que parece
Ni el que grita mas y espanta
Si no el que lleva en su voz
La verdad de su palabra
Ni el que tiene mas mujeres
Ni el que bebe mas y aguanta
Si no el que tiene una sola
Y una sed para calmarla
Y una sed para calmarla
Hombre si te dices hombre
No interrumpas tu jornada
O haras de esta vida tumba
Y de la tumba morada
Si has tener una rosa
Tienes que mirar la espina
Y si no sabes del dolor
No sabras de la alegría
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek ze smutną fasadą
Daj czas dobrej twarzy
Nie bądź prawie morzem lub prawie rzeką.
Albo morze, albo rzeka, albo nic.
Mężczyzna w średnim wieku
Ożyw swoją nadzieję
Nie lepiej ten, kto się spieszy
Na odległość spaceru
Na odległość spaceru
Człowiek, jeśli mówisz sobie mężczyznę,
Nie przerywaj dnia
Albo zrobisz z tego grób.
I z purpurowego grobu
Jeśli masz różę
Musisz patrzeć na cierń.,
A jeśli nie wiesz o bólu,
Nie znasz radości,
Nie proś Boga.
Osoba, która daje Ci Dom
Dziękuję Ci lepiej
Że masz życie i pracę.
Co służy ci jako głos
Więc chcesz słowo
Jeśli straszysz nieletniego
Ruch dzielnych fal
Ruch dzielnych fal
Człowiek, jeśli mówisz sobie mężczyznę,
Nie przerywaj dnia
Albo zrobisz z tego grób.
I z purpurowego grobu
Jeśli masz różę
Musisz patrzeć na cierń.,
A jeśli nie wiesz o bólu,
Nie znasz radości,
To już nie jest osoba, która wygląda
Ani ktoś, kto krzyczy więcej i przeraża
Jeśli nie ten, który nosi w swoim głosie,
Prawda jego słowa
Nawet ktoś, kto ma więcej kobiet.
Ani ktoś, kto pije więcej i toleruje
Jeśli nie ktoś, kto ma tylko jeden
I pragnienie, aby ją uspokoić.
I pragnienie, aby ją uspokoić.
Człowiek, jeśli mówisz sobie mężczyznę,
Nie przerywaj dnia
Albo zrobisz z tego grób.
I z purpurowego grobu
Jeśli masz różę
Musisz patrzeć na cierń.,
A jeśli nie wiesz o bólu,
Nie znasz radości,