Jose Maria Napoleon — Leña Verde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leña Verde", wykonawca: Jose Maria Napoleon.
Tekst piosenki
Eres leña verde que no enciende
Agua que nunca se bebe
Arbol que no echa raiz
Vives sin pensar en tu mañana
Se te escapan las semanas
Haces planes sin cumplir
Yo que te di mi amor entero
Hoy sufro y me desespero
Por no verte junto a mi
Casa para ti es una palabra
Un lugar donde pasarla
Yo no puedo asi seguir
Y te quiero
Y te quiero tal como eres
Porque mis besos enciendes
Cuando estoy cerca de ti
Mas presiento que el amor que esta en la cama
No es el que mantiene el alma
Y tu no piensas asi
Nada, a ti no te importo nada
Compañera, si lo eres, te lo guardas para ti
Nada, a ti no te importo nada
Compañera, si lo eres, te lo guardas para ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zielonym drewnem, które nie rozpala.
Woda, której nigdy nie piją
Drzewo, które nie jest zakorzenione
Żyjesz bez myślenia o swoim poranku.
Wymykają się tygodnie.
Robisz niespełnione plany.
Dałem ci całą moją miłość.
Dziś cierpię i rozpaczam.
Za to, że nie widziałem cię obok mnie.
Dom jest dla Ciebie słowem.
Miejsce.
Nie mogę tak dalej.
I kocham cię.
I kocham cię taką, jaka jesteś.
Bo moje pocałunki są gorące.,
Kiedy jestem przy tobie,
Czuję więcej niż miłość, która jest w łóżku.
To nie jest ktoś, kto trzyma duszę
Ty też tak nie myślisz.
Nie obchodzi cię to.
Partnerko, jeśli tak, to trzymasz to dla siebie.
Nie obchodzi cię to.
Partnerko, jeśli tak, to trzymasz to dla siebie.