Jose Maria Napoleon — Voy a pedirle al cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voy a pedirle al cielo", wykonawca: Jose Maria Napoleon.
Tekst piosenki
Voy a pedirle al cielo que no te vayas
Voy a pedirle al cielo en mi soledad
Que te quedes conmigo, que te des cuenta
Que yo te quiero y que tu presencia
Me da completa felicidad
Voy a pedirle al cielo que tu me quieras
Voy a pedirle al cielo que nunca mas
Te apartes de mi lado porque tu vida
Llena la mia y voy a pedirle
Que yo te quiera cada día mas
Voy a pedir al cielo que no me olvides
Que a donde vayas yo este contigo
Que lleguemos hasta el final
Voy a pedir al cielo que en un abraso
Nos entreguemos lo que anhelamos
Y que nos cubra el mismo hogar
Voy a pedir al cielo que una mañana
Me encuentre con tus ojos al despertar
Y que tus labios digan una palabra
Para que mi alma pueda escucharla
Y se abra toda de par en par
Voy a pedirle al cielo que no te vayas
Voy a pedirle al cielo en mi soledad
Que te quedes conmigo, que te des cuenta
Que yo te quiero y que tu presencia
Me da completa felicidad
Voy a pedir al cielo que no me olvides
Que a donde vayas yo este contigo
Que lleguemos hasta el final
Voy a pedir al cielo que en un abraso
Nos entreguemos lo que anhelamos
Y que nos cubra el mismo hogar
Voy a pedirle al cielo que no me olvides
Voy a pedirle al cielo que no me olvides
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poproszę niebo, żeby nie odchodziło.
Poproszę o niebo w mojej samotności,
Żebyś został ze mną, żebyś zrozumiał.,
Że cię kocham i że Twoja obecność
To daje mi pełne szczęście
Poproszę niebiosa, żebyś mnie kochał.
Poproszę niebo nigdy więcej
Odchodzisz na moją stronę, ponieważ twoje życie
Wypełnij mój, a ja cię poproszę
Że kocham cię z każdym dniem coraz bardziej.
Poproszę niebiosa, by O mnie nie zapomniały.
Gdziekolwiek pójdziesz, jestem z tobą.
Żebyśmy mogli dojść do końca.
Zapytam niebiosa, co jest w Abras,
Dajmy sobie to, czego pragniemy
I niech pokryje nas ten sam dom.
Zapytam niebo, że pewnego ranka
Spotykam się z twoimi oczami, kiedy się budzę.
I niech twoje usta wypowiedzą słowo,
Żeby moja dusza mogła ją usłyszeć.
I ujawni wszystko szeroko
Poproszę niebo, żeby nie odchodziło.
Poproszę o niebo w mojej samotności,
Żebyś został ze mną, żebyś zrozumiał.,
Że cię kocham i że Twoja obecność
To daje mi pełne szczęście
Poproszę niebiosa, by O mnie nie zapomniały.
Gdziekolwiek pójdziesz, jestem z tobą.
Żebyśmy mogli dojść do końca.
Zapytam niebiosa, co jest w Abras,
Dajmy sobie to, czego pragniemy
I niech pokryje nas ten sam dom.
Poproszę niebiosa, by O mnie nie zapomniały.
Poproszę niebiosa, by O mnie nie zapomniały.