Joseph Arthur — Face In The Crowd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face In The Crowd", wykonawca: Joseph Arthur.
Tekst piosenki
Mostly you get what you want
That’s the way it is Until you put on a front
Which goes something like this
You want everyone to look at you
Until no one looks away
Everyone to look at you
Now they want you to stay
But you turn back now
Just another face in the crowd
Yeah you turn back now
Just another face in the crowd
Mostly they think you’re free
And you love yourself
Until you no longer see
You’re just like everyone else
You want everyone to look at you
Until no one looks away
Everyone to look at you
Now they want you to stay
But you turn back now
Just another face in the crowd
Yeah you turn back now
Just another face in the crowd
And just like before
You still want love
Take your foot out of every door
And rise above
There’s no where to get away
In an open space
And no price left you could pay
To avoid your own face
And you want everyone to look at you
Until no one looks away
Everyone to look at you
Now they want you to stay
But you turn back now
Just another face in the crowd
Yeah you turn back now
Just another face in the crowd…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeważnie dostajesz to, czego chcesz.
Tak to już jest, dopóki nie założysz przykrywki.
Co idzie tak:
Chcesz, żeby wszyscy na Ciebie patrzyli.
Dopóki nikt nie odwróci wzroku
Wszyscy na ciebie patrzą.
Teraz chcą, żebyś został.
But you turn back now
Just another face in the crowd
Zawróć.
Just another face in the crowd
Przeważnie myślą, że jesteś wolny.
And you love yourself
/ Align = "left" /
Jesteś jak wszyscy inni.
Chcesz, żeby wszyscy na Ciebie patrzyli.
Dopóki nikt nie odwróci wzroku
Wszyscy na ciebie patrzą.
Teraz chcą, żebyś został.
But you turn back now
Just another face in the crowd
Zawróć.
Just another face in the crowd
I tak jak wcześniej
You still want love
Zabierz stopę z każdych drzwi
And rise above
Nie ma dokąd uciec.
W otwartej przestrzeni
I nie możesz zapłacić żadnej ceny
Aby uniknąć własnej twarzy
I chcesz, żeby wszyscy na Ciebie patrzyli.
Dopóki nikt nie odwróci wzroku
Wszyscy na ciebie patrzą.
Teraz chcą, żebyś został.
But you turn back now
Just another face in the crowd
Zawróć.
Just another face in the crowd…