Joseph Arthur — When I Was Running Out of Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Was Running Out of Time", wykonawca: Joseph Arthur.

Tekst piosenki

When I was running out of time
I turned it into a dream
And you went drifting into my mind
Things ain’t the way that they seem
I turn you into a dream
And make it all go away
You know your hair looks different when you wear it that way
You’ve got a painted face and a body made of clay
You are my super star
They will fill you with big ideas
They’ll hang your heart in the sky
I know you want to save the world
How long have you been that high
How long have you been that high
And did you make it all go away
You know your eyes look different when you look the other way
You’ve got a cheating heart bleeding emeralds everyday
You are a shooting star
Things ain’t the same as when we was young
They hung us from shooting stars
Let’s tell the world we’re doing fine
I know how lucky we are
I know how lucky we are
To make it all go away
You know this world is topsy-turvy in days like today
We got a million souls looking for a place to stay
Each one a shooting star

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy kończył mi się czas
I turned it into a dream
A Ty dryfujesz w moim umyśle.
Things ain ' t the way that they seem
Zamieniam cię w sen
And make it all go away
Wiesz, że twoje włosy wyglądają inaczej, kiedy tak je nosisz.
Masz pomalowaną twarz i ciało z gliny.
Jesteś moją super gwiazdą.
Wypełnią Cię wielkimi pomysłami.
Powieszą twoje serce na niebie
Wiem, że chcesz ocalić świat.
Jak długo jesteś tak wysoki
Jak długo jesteś tak wysoki
I czy sprawiłeś, że to wszystko odeszło
Wiesz, że Twoje oczy wyglądają inaczej, kiedy patrzysz w drugą stronę.
/ Align = "left" /
Jesteś spadającą gwiazdą.
Things ain ' t the same as when we was young
Powiesili nas na spadających gwiazdach.
* Let 's tell the world we' re doing fine *
Wiem, jakie mamy szczęście.
Wiem, jakie mamy szczęście.
To make it all go away
Wiesz, że ten świat jest w takim stanie jak dzisiaj.
Mamy milion dusz szukających miejsca do zamieszkania.
Każda z nich to spadająca gwiazda.