Joseph Huber — Hello, Milwaukee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello, Milwaukee", wykonawca: Joseph Huber.
Tekst piosenki
Well I said goodbye for that highway
I took you by the hand and I told you not to cry but you did anyway
No you haven’t lost me
'Cause you’re an Eden to me
Though I’m a first fallen leaf
Merely a memory for those who sought me
So long Milwaukee
I headed west, Montana climbing
How the mountains look like fallen giants overcome by all these things
Oh that I’m fighting
And as I’m riding
Through these beautiful states
America shapes
To the lonely feelings I’m hiding
And I put in writing
Oh California, of an endless sun
And as it sets like days of old, all poor men’s boats turn to gold
But I ain’t got one, I just got these wheels, son
And tomorrow they will take me
With a load that will break me
And chance that I once had to ever stop them
Is long forgotten
Oh West Virginia, you’re the song I’m singing
But your skyline of ten thousand pines is like a bloody jagged knife
Slowly swinging
Until the summer brings in
A new kind of hope
That helps me to cope
'Cause I’m slipping from the rope to which I’m clinging
Yeah, but I’m singing
Oh my Wisconsin, welcome me in
Don’t let the snow fall by my side to gently remind
Me that I can’t win
And that I never will
That the stone I’ve been rolling
A rolling and rolling
Forever up the hill was meant for sinking
Lord, I’ve been drinkin and the bottle’s caught me
And I’m thinking I should go back home and live that simple life
My father taught me
In old Milwaukee
In old Milwaukee
Hello, Milwaukee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pożegnałem się z tą autostradą.
Wzięłam cię za rękę i powiedziałam, żebyś nie płakała, ale i tak to zrobiłaś.
Nie straciłeś mnie.
'Cause you' re an Eden to me
/ Align = "left" /
To tylko wspomnienie dla tych, którzy mnie szukali.
So long Milwaukee
I headed west, Montana climbing
Jak góry wyglądają jak upadłe olbrzymy pokonane przez te wszystkie rzeczy
Oh that I ' m fighting
And as I ' m riding
Przez te piękne Stany
America shapes
* To the lonely feelings I ' m hiding *
I napisałam
Oh California, of an endless sun
I jak za dawnych czasów, wszystkie biedne łodzie zamieniają się w złoto.
But I ain ' t got one, I just got these wheels, son
A jutro mnie zabiorą.
With a load that will break me
I szansa, że kiedyś ich powstrzymam
Dawno zapomniane
West Virginia, you 're the song I' m singing
Ale twoja Panorama dziesięciu tysięcy sosen jest jak krwawy postrzępiony nóż.
Slowly swinging
Until the summer brings in
A new kind of hope
To mi pomaga.
'Cause I' m slipping from the rope to which I ' m clinging
Tak, ale ja śpiewam
Oh My Wisconsin, welcome me in
Don ' t let the snow fall by my side to gently Remember
Me that I can ' t win
And that I never will
That the stone I ' ve been rolling
A rolling and rolling
/ Align = "left" /
Lord, I 've been drinkin and the bottle' s caught me
I myślę, że powinnam wrócić do domu i żyć tym prostym życiem.
Mój ojciec nauczył mnie
W old Milwaukee
W old Milwaukee
Witaj, Milwaukee.