Josephine Baker — De Temps En Temps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Temps En Temps", wykonawca: Josephine Baker.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson De Temps En Temps:
Josephine Baker
Ne me dis pas que tu m’adores
Embrasse-moi de temps en temps
Un mot d’amour c’est incolore
Mais un baiser c’est éloquent
Ne me fais pas de longs poèmes
Ne parle pas de tes émois
Pour me prouver combien tu m’aimes
De temps en temps embrasse-moi
Dans tes bras quand ma vie se case
Monsieur me quitte
Tu dois m’indemniser
Il faut bien que je fasse provision de baisers
Quatre jours c’est bien long
Sois prudent chéri et surtout rappelle-toi
Si tu m'écris
Ne me dis pas que tu m’adores
Mais pense à moi de temps en temps
Car bien des fois le cœur ignore
Ce que la main écrit souvent
Ne jure pas d'être fidèle
Je veux le croire malgré toi
Mais si les filles là-bas sont belles
De temps en temps, dis, pense à moi
Di-di di da-da li-li la-la
Ne laisse pas mourir nos rêves
De temps en temps rappelle-toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teksty piosenek od czasu do czasu:
Josephine Baker
Nie mów, że mnie kochasz.
Pocałuj mnie od czasu do czasu
Słowo miłości jest bezbarwne
Ale pocałunek jest wymowny
Nie chcę długich wierszy.
Nie mów o swoich zmartwieniach.
Żeby udowodnić, jak bardzo mnie kochasz.
Od czasu do czasu Całuj mnie
W twoich ramionach, kiedy moje życie odchodzi.
Pan mnie opuszcza.
Musisz mi to wynagrodzić.
Muszę być gotowy na pocałunki.
Cztery dni to bardzo długo
Bądź ostrożny, drogi i, co najważniejsze, pamiętaj
Jeśli napiszesz do mnie.
Nie mów, że mnie kochasz.
Ale pomyśl o mnie od czasu do czasu.
Bo wiele razy serce ignoruje
Co ręka często pisze
Nie przysięgaj wierności.
Chcę w to wierzyć, bez względu na Ciebie.
Ale jeśli dziewczyny są piękne
Od czasu do czasu, powiedz, pomyśl o mnie
Di-Di-Di-Da-Da-li-li-la-la
Nie pozwól, by nasze marzenia umarły
Od czasu do czasu pamiętaj