Josephine Baker — Haiti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haiti", wykonawca: Josephine Baker.
Tekst piosenki
Ah ! Qui me rendra mon pays
Haiti
C’est toi mon seul paradis
Haiti
Ah ! Dieu me rappelle
Tes forêts si belles
Tes grands horizons
Loin de tes rivages
La plus belle cage
N’est qu’une prison
Oui !! Mon désir, mon cri d’amour
Haiti
C’est de te revenir un jour
Oh, beau pays bleu
Bien loin, bien loin sous d’autres cieux
Je vivais des jours heureux
Mais tout est fini
Seule dans mon exil aujourd’hui
Je chante, le coeur meurtri
Oui ! mon désir mon cri d’amour
Haiti
C’est de te revenir un jour
Haiti !!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah! Kto zwróci mi mój kraj
Haiti
Jesteś moim jedynym rajem.
Haiti
Ah! Bóg mi przypomina.
Twoje lasy są takie piękne.
Twoje wielkie horyzonty
Z dala od twoich brzegów
Najpiękniejsza Klatka
To tylko Więzienie.
Tak !! Moje życzenie, mój krzyk miłości
Haiti
To po to, żeby kiedyś do Ciebie wrócić.
Piękny niebieski kraj.
Daleko, daleko pod innym niebem
Żyłem szczęśliwymi dniami
Ale to koniec.
Samotna na moim wygnaniu dzisiaj
Śpiewam, moje serce jest posiniaczone
Tak ! moje życzenie jest mój krzyk miłości
Haiti
To po to, żeby kiedyś do Ciebie wrócić.
Haiti !!!