Josephine Baker — Nuit D'Alger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuit D'Alger", wykonawca: Josephine Baker.
Tekst piosenki
Oh, douce nuit d’Alger
Quand la brise se lève
Et caresse mon rêve
D’un parfum d’oranger
Je voudrais que le jour
Plus jamais ne se lève
Comme paraissent brèves
Les minutes d’amour
Je sens au fond de mon coeur
Une force qui m’attire
Tout me parle de bonheur
Chaque étoile est un sourire
Oh douce nuit d’alger
Quand la brise se lève
Et caresse mon rêve
D’un parfum d’oranger
Cachant la tête sous une aile
les oiseaux se sont endormis
dans l’air une fraîcheur nouvelle
renait enfin voici la nuit
oh douce nuit d’alger
quand ta brise se lève
et caresse mon rêve
d’un parfum d’oranger.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, Słodka noc Algierii
Kiedy wieje wiatr
I pieści mój sen
Od pomarańczowego zapachu
Chciałbym dzień
Nigdy więcej nie wstanie
Jak wydają się krótkie
Minuty miłości
Czuję w głębi mojego serca
Siła, która mnie przyciąga
Wszystko mówi mi o szczęściu
Każda gwiazda to uśmiech
O Słodka noc Algierii
Kiedy wieje wiatr
I pieści mój sen
Od pomarańczowego zapachu
Chowając głowę pod skrzydłem
ptaki zasnęły
w powietrzu Nowa świeżość
odradza się wreszcie tutaj jest noc
o Słodka noc Algierii
kiedy wzejdzie Twój wietrzyk
i pieści mój sen
od pomarańczowego zapachu.