Josephine Collective — Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living", wykonawca: Josephine Collective.
Tekst piosenki
Get up 'cause it’s morning, cousin
They found your mother in a ditch
All tore up
Then it starts snowing
It’s too cold and my arms itch
Nosebleed
Now all that bright white’s blood red
Now I don’t know
But oh I got that feeling that says
«This is it.»
Every time I look outside I see that lone sun shining bright
Makes me sad to be alive
Every day it’s just that same old gray staring back at me
So why do I keep on living?
Intense
A rush now to the head
Of blood that flows
Oh, so intense
Through our hearts
So rhythmic
It strolls our veins so effortless and keeps us
Entertained and interested
Singing that same old lover’s song
About a heart strung out too long
It just stops
Every time I look outside I see that lone sun shining bright
Makes me sad to be alive
Every day it’s just that same old grey staring back at me
So why do I keep on living?
It’s a shame
'Cause we almost got clean
Singing that same old lover’s song
About a heart strung out so long
It just stops
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstawaj, bo jest ranek, kuzynie.
Znaleźli twoją matkę w rowie.
/ Align = "left" /
Wtedy zaczyna padać śnieg.
Jest za zimno i swędzą mnie ręce.
Krwawienie z nosa
/ Align = "left" /
Teraz Nie wiem.
Ale mam to uczucie, które mówi
"To jest to.»
Za każdym razem, gdy patrzę na zewnątrz, widzę samotne słońce świecące jasno.
Makes me sad to be alive
Każdego dnia ten sam stary gray gapi się na mnie.
Więc dlaczego wciąż żyję?
Intense
A rush now to the head
Of blood that flows
Oh, so intense
Through our hearts
So rhythmic
To porusza nasze żyły tak bez wysiłku i trzyma nas
Rozrywka i zainteresowanie
Śpiewając tę samą starą piosenkę kochanka
O zbyt długim sercu
Po prostu się zatrzymuje.
Za każdym razem, gdy patrzę na zewnątrz, widzę samotne słońce świecące jasno.
Makes me sad to be alive
Każdego dnia ta sama stara grey gapi się na mnie.
Więc dlaczego wciąż żyję?
Szkoda.
'Cause we almost got clean
Śpiewając tę samą starą piosenkę kochanka
O sercu tak długo naćpanym
Po prostu się zatrzymuje.