Josh Damigo — She's So Bad for Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's So Bad for Me", wykonawca: Josh Damigo.
Tekst piosenki
Like playin' on the freeway, or checkin' with the freight train,
Or kissin' a rattlesnake, she’s so dangerous.
She’s just like a dogfight.
What’s in her spotted mind?
She’s got me in her sight, she’s so dangerous.
There she goes again, pretending like we’re friends.
Here she comes again…
And I know that I want you,
But I know that I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
She’s got a cigarette in her hand, and a couple of beer cans.
She’s showin' off that bare skin, she’s so dangerous.
She’s got that look in her eyes,
I feel the rhythm in her thighs
While she’s planning my demise, she’s so dangerous.
There she goes again, pretending like we’re friends.
Here she comes again…
And I know that I want you,
But I know that I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
Ohhhh…
Since the day she stole my heart,
I’ve never been the same.
And I don’t want it back, back.
Yeah the day she stole my heart,
I’ve never been the same.
And I don’t want it back…
And I know that I want you,
But I know I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me, do to me!
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak granie na autostradzie, albo sprawdzanie pociągu towarowego.,
Albo całuje grzechotnika, jest taka niebezpieczna.
Jest jak walka psów.
Co ma w głowie?
Ma mnie w zasięgu wzroku, jest taka niebezpieczna.
Znowu udaje, że jesteśmy przyjaciółmi.
Here she comes again…
And I know that I want you,
But I know that I don ' t need you,
Bo wiem, co możesz mi zrobić.
And you know that I love you,
Ale wiesz, że Ci nie ufam.
Bo wiem, co możesz mi zrobić.
Jest dla mnie taka zła.
Ma papierosa w ręku i kilka puszek po piwie.
Popisuje się tą gołą skórą, jest taka niebezpieczna.
Ma to spojrzenie w oczach.,
Czuję rytm w jej udach
Kiedy planuje mój upadek, jest taka niebezpieczna.
Znowu udaje, że jesteśmy przyjaciółmi.
Here she comes again…
And I know that I want you,
But I know that I don ' t need you,
Bo wiem, co możesz mi zrobić.
And you know that I love you,
Ale wiesz, że Ci nie ufam.
Bo wiem, co możesz mi zrobić.
Jest dla mnie taka zła.
Ohhhh…
Od dnia, w którym skradła moje serce,
Nigdy nie byłem taki sam.
I nie chcę go z powrotem, z powrotem.
Tak, dzień, w którym skradła moje serce.,
Nigdy nie byłem taki sam.
And I don ' t want it back…
And I know that I want you,
But I know I don ' t need you,
Bo wiem, co możesz mi zrobić.
And you know that I love you,
Ale wiesz, że Ci nie ufam.
Bo wiem, co możesz mi zrobić!
And you know that I love you,
Ale wiesz, że Ci nie ufam.,
Bo wiem, co możesz mi zrobić.
And you know that I love you,
Ale wiesz, że Ci nie ufam.
Bo wiem, co możesz mi zrobić.
Jest dla mnie taka zła.