Josh Garrels — Bread & Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bread & Wine", wykonawca: Josh Garrels.
Tekst piosenki
I was wrong, everybody needs someone, to hold on Take my hand, I’ve been a lonesome man, took a while to understand
There’s some things we can’t live without,
A man’s so prone to doubt,
Faithful are the wounds from friends.
So give it just a little time,
Share some bread and wine
Weave your heart into mine,
My friend
Walls fall down, where there’s a peaceful sound, lonely souls hang around
Don’t be shy, there’s nothing left to hide, come on let’s talk a while
Of the places we left behind,
No longer yours and mine
But we could build a good thing here too
So give it just a little time,
Share bread and wine
Weave your heart into mine
If I fall, I fall alone, but you can help to bear the load
A threefold chord is hard to break
All I have I give to you if you will share your sorrows too,
Then joy will be the crown upon our heads
My friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myliłem się, każdy kogoś potrzebuje, by trzymać się mnie za rękę, byłem samotnym człowiekiem, Zajęło mi trochę, by zrozumieć
Są rzeczy, bez których nie możemy żyć.,
Człowiek jest tak podatny na wątpliwości.,
Wierne są rany od przyjaciół.
Więc daj mu trochę czasu.,
Podziel się chlebem i winem
Splot your heart into mine,
Mój przyjacielu.
Ściany opadają, gdzie słychać spokojny dźwięk, samotne dusze kręcą się wokół
Nie wstydź się, nie ma już nic do ukrycia, chodź, porozmawiajmy chwilę.
Miejsca, które zostawiliśmy,
Już nie twoja i moja.
Ale tu też możemy zbudować coś dobrego.
Więc daj mu trochę czasu.,
Dziel się chlebem i winem
Splot your heart into mine
Jeśli spadnę, spadnę sam, Ale ty możesz pomóc znieść ciężar.
Potrójny akord jest trudny do złamania
Wszystko, co mam, dam ci, jeśli podzielisz się swoimi smutkami.,
Wtedy radość będzie koroną na naszych głowach
Mój przyjacielu.