Josh Garrels — Rejoice & Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rejoice & Lament", wykonawca: Josh Garrels.
Tekst piosenki
Learn this lesson well, my friend
There’s a time to rejoice and lament
Every season will find an end
All will fade and be made new again
Standing on the rocks of the railroad tracks
Feet calloused, eyes open, sun beats on my back
As I gaze upon the unseen winds
And they are wandering, whispering
Wisdom that’s eternal
From the heart to the mind
To the hand to the journal
Now the kernel of the seeds in the cleft of the rock
And it’s watered by the winds
Having power to unlock and
Stop the clock of chronological logic
With its homogenized systems
That are dead and can’t dodge it Being deaf to the voice of the Almighty One
Spirit illumines the dark like a fire
Revealing the way that was hidden but is higher
Now we must travel on the wings
That will never grow tired
Of searching the mysteries of God
I said Father the feathers of my wax wings
Fall away by the rising of the sun
And I have descended when I was undone
And I will ascend when your Spirit comes
Because what’s been done and overcome
Cannot be stopped by the power of any human
Like the number of sand we will stand
And we will fall, all
In the face of an eternal call
But those who call on His name
In the midst of the pain
In the guilt and the shame
And the world full of blame
And all the bloody stains
From the unjust gains
I learned all men suffer the same
Because we’re wayward sons
And all our jokes betray
Our foolish hearts and our selfish ways
But if we would turn to the Father’s grace
We would never be the same
This is an unseen land of a devastated soul
That’s prepared in contemplative silence
For the mighty working hand of an unseen Lord
To come restore this land from its violence
I said walk another mile
Stare across the fields of grain
This is how the prophets train
Learn this lesson well my friend
There’s a time to rejoice and lament
Every season will find an end
All will fade and be made new again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naucz się tej lekcji dobrze, mój przyjacielu
There ' s a time to rejoice and lament
Każdy sezon znajdzie koniec
All will fade and be made new again
Stojąc na skałach torów kolejowych
Stopy zrogowaciałe, oczy otwarte, słońce bije na moich plecach
Gdy patrzę na niewidzialne wiatry
Wędrują, szepczą
Wieczna mądrość
From the heart to the mind
To the hand to the journal
Teraz jądro nasion w szczelinie skały
I jest podlewany przez wiatry
Posiadanie mocy do odblokowania oraz
Zegar logiki chronologicznej
Z jego homogenizowanymi układami
Którzy są martwi i nie mogą tego uniknąć będąc głuchymi na głos Wszechmogącego.
Duch rozświetla ciemność niczym ogień
/ Align = "left" /
Teraz musimy podróżować na skrzydłach.
That will never grow tired
O poszukiwaniu tajemnic Boga
Powiedziałem: "Ojcze pióro moich woskowych skrzydeł".
Fall away by the rising of the sun
I zstąpiłem, gdy mnie nie było
I wzniosę się, gdy przyjdzie Twój Duch.
Bo to, co zostało zrobione i pokonane
Nie może być powstrzymana przez moc żadnego człowieka.
Jak liczba piasku, staniemy
I upadniemy, wszyscy
In the face of an eternal call
Ale ci, którzy wołają jego imię
In the middle of the pain
W poczuciu winy i wstydu
I świat pełen winy
I te wszystkie krwawe plamy
/ Align = "left" /
Nauczyłem się, że wszyscy mężczyźni cierpią tak samo.
Bo jesteśmy krnąbrnymi synami.
I wszystkie nasze dowcipy zdradzają
Nasze głupie serca i nasze samolubne drogi
Lecz jeśli zwrócimy się ku łasce Ojca
"We would never be the same"
To niewidzialna Kraina zdruzgotanej duszy.
To jest przygotowane w kontemplacyjnej ciszy
For the mighty working hand of an unseen Lord
Aby przywrócić tę ziemię z jej przemocy
Powiedziałem, idź jeszcze milę.
/ Align = "left" / Linear
Tak trenują prorocy
Naucz się tej lekcji dobrze mój przyjacielu
There ' s a time to rejoice and lament
Każdy sezon znajdzie koniec
All will fade and be made new again