Josh Garrels — Zion & Babylon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zion & Babylon", wykonawca: Josh Garrels.
Tekst piosenki
Oh great mammon of form and function
Careless consumerist consumption
Dangerous dysfunction
Described as expensive taste
I’m a people disgraced
By what I claim I need
And what I want to waste
I take no account for nothing
If it’s not mine
It’s a misappropriation of funds
Protect my ninety percent with my guns
Whose side am I on?
Well who’s winning?
My kingdom’s built with the blood of slaves
Orphans, widows, and homeless graves
I sold their souls just to build my private mansion
Some people say that my time is coming
Kingdom come is the justice running
Down, down, down on me
I’m a poor child, I’m a lost son
I refuse to give my love to anyone,
Fight for the truth,
Or help the weaker ones
Because I love my Babylon
I am a slave, I was never free
I betrayed you for blood money
Oh I bought the world, all is vanity
Oh my Lord I’m your enemy
Come to me, and find your life
Children sing, Zion’s in sight
I said don’t trade your name for a serial number
Priceless lives were born from under graves
Where I found you
Say, my name ain’t yours and yours is not mine
Mine is the Lord, and yours is my child
That’s how it’s always been
Time to make a change
Leave your home
Give to the poor all that you own
Lose your life, so that you could find it First will be last when the true world comes
Livin' like a humble fool to overcome
The upside-down wisdom
Of a dying world
Zion’s not built with hands
And in this place God will dwell with man
Sick be healed and cripples stand
Sing Allelu
My kingdom’s built with the blood of my son
Selfless sacrifice for everyone
Faith, hope, love, and harmony
I said let this world know me by your love
By your love
Oh my child, daughters and sons
I made you in love to overcome
Free as a bird, my flowers in the sun
On your way to Mount Zion
All you slaves, be set free
Come on out child and come on home to me We will dance, we will rejoice
If you can hear me then follow my voice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh great mammon of form and function
Nieostrożna konsumpcja konsumpcyjna
Niebezpieczna dysfunkcja
Opisywany jako drogi smak
Jestem zhańbiony.
By what I claim I need
And what I want to waste
Nie biorę pod uwagę niczego.
If it ' s not mine
To sprzeniewierzenie funduszy.
Chroń moje 90% bronią.
Po czyjej jestem stronie?
Kto wygrywa?
Moje Królestwo zbudowane jest z krwi niewolników.
Sieroty, wdowy i Groby bezdomnych
Sprzedałem ich dusze tylko po to, by zbudować moją prywatną rezydencję.
Niektórzy mówią, że mój czas nadchodzi
Kingdom come is the justice running
Down, down, down on me
Jestem biednym dzieckiem, jestem zagubionym synem
Odmawiam oddania miłości komukolwiek,
Fight for the truth,
Albo pomagać słabszym.
Because I love my Babylon
Jestem niewolnikiem, nigdy nie byłem wolny.
Zdradziłem cię dla krwawych pieniędzy.
Oh I bought the world, all is vanity
O mój Panie, jestem twoim wrogiem.
Przyjdź do mnie i znajdź swoje życie
"Children sing, Zion 's in sight"
Powiedziałem, nie wymieniaj nazwiska na numer seryjny.
Bezcenne życie urodzili sięzmarli
Where I found you
Say, my name ain ' t yours and yours is not mine
Moim jest Pan, a Twoim moje dziecko.
Zawsze tak było.
Czas na zmianę.
Leave your home
Daj biednym wszystko, co posiadasz.
Strać swoje życie, byś mógł je znaleźć pierwszy, a będzie ostatnim, gdy nadejdzie prawdziwy świat.
Livin ' like a humble fool to overcome
The upside-down wisdom
Of a dying world
Zion ' s not built with hands
I w tym miejscu Bóg zamieszka z człowiekiem
Chorzy będą uzdrowieni, a kaleki pozostaną.
Sing Allelu
Moje Królestwo zbudowane jest z krwi mojego syna.
Bezinteresowne poświęcenie dla każdego
Wiara, nadzieja, miłość i harmonia
Powiedziałem, niech ten świat mnie zna Twoją miłością.
By your love
Moje dziecko, córki i synowie
I made you in love to overcome
"Free as a bird, my flowers in the sun"
W drodze na górę Syjon
Wszyscy niewolnicy, bądźcie wolni.
Chodź dziecko i chodź do mnie do domu będziemy tańczyć, będziemy się radować
If you can hear me then follow my voice