Josh Groban — Alla Luce Del Sole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alla Luce Del Sole", wykonawca: Josh Groban.
Tekst piosenki
Qui c’e il buio fuori di me ed anche un po dentro di me…
che assurdita questa citta
senza persone!
Io non so spiegar neanche come
ma non e questa la mia dimensione,
e la mia mente non e mai in pace,
e sempre altrove.
Tu dove sei? La tua voce dov’e?
Senza di te, senza il tuo aiuto
che sara di me?
Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c’e si dissolvera!
Si vedranno le colline,
io continuero a cercare te.
Via da questa malinconia,
invidia o rabbia che sia.
Qui nel mio cuore
non voglio piu queste parole.
Tu dove sei? Il tuo sorriso dov’e?
Senza di te, senza il tuo amore
che sara di me?
Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c’e si dissolvera!
E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.
Tutto sembrera migliore,
alla luce, al sole.
Il silenzio morira,
la gente che c’e si confondera.
E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tu ciemność Na Zewnątrz mnie, a nawet trochę we mnie…
co za absurd w tym mieście
bez ludzi!
Nie potrafię nawet wyjaśnić, jak
ale to nie jest mój rozmiar.,
a mój umysł nigdy nie jest na świecie,
i zawsze gdzie indziej.
Gdzie jesteś? Gdzie twój głos?
Bez ciebie, bez twojej pomocy
co się ze mną stanie?
Wszystko będzie wyglądać lepiej
do światła pochodzącego od słońca!
Ta noc minie,
ciemność, która się tam rozpuszcza!
Zobaczysz wzgórza,
będę cię szukał.
Z dala od tej melancholii,
zazdrość czy gniew.
Tutaj, w moim sercu
nie potrzebuję już tych słów.
Gdzie jesteś? Gdzie twój uśmiech?
Bez ciebie, bez twojej miłości
co się ze mną stanie?
Wszystko będzie wyglądać lepiej
do światła pochodzącego od słońca!
Ta noc minie,
ciemność, która się tam rozpuszcza!
I w świetle tego słońca
Będę cię szukał.
Wszystko będzie wyglądać lepiej,
do światła, do Słońca.
Cisza umrze,
ludzie się tam pogubią.
I w świetle tego słońca
Będę cię szukał.