Josh Groban — Children Will Listen / Not While I'm Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Children Will Listen / Not While I'm Around", wykonawca: Josh Groban.
Tekst piosenki
Careful the things you say
Children will listen
Careful the things you do Children will see and learn
Children may not obey
But children will listen
Children will look to you
For which way to turn
To learn what to be Careful before you say «Listen to me»
Children will listen
Careful the wish you make
Wishes are children
Careful the path they take
Wishes come true, not free
Careful the spell you cast
Not just on children
Sometimes a spell may last
Past what you can see
And turn against you
Careful the tale you tell
That is the spell
Children will listen
Listen
Nothing’s gonna harm you
Not while I’m around
Nothing’s gonna harm you
No sir, not while I’m around
Demons are prowling everywhere
Nowadays
I’ll send 'em howling I don’t care
I’ve got ways
No one’s gonna hurt you
No one’s gonna dare
Others can desert you
Not to worry, whistle, I’ll be there
Demons’ll charm you with a smile
For a while
But in time
Nothing can harm you
Not while I’m around
Not to worry, not to worry
I may not be smart but I ain’t dumb
I can do it, put me to it
Show me something I can overcome
Not to worry, Mum
Being close and being clever
Ain’t like being true
I don’t need to I would never hide a thing from you
Like some
No one’s gonna hurt you
No one’s gonna dare
Others can desert you
Not to worry, whistle I’ll be there
Demons’ll charm you with a smile
For a while
But in time
Nothin' can harm you
Not while I’m around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj, co mówisz.
Dzieci będą słuchać
Uważaj co robisz dzieci zobaczą i nauczą się
Dzieci nie mogą być posłuszne.
Ale dzieci będą słuchać
Dzieci patrzą na Ciebie
For which way to turn
Aby nauczyć się jak być ostrożnym zanim powiesz " Posłuchaj mnie»
Dzieci będą słuchać
Ostrożnie z życzeniami
Życzenia to dzieci
Uważaj na ścieżkę, którą podążają.
Życzenia się spełniają, nie za darmo
Uważaj na zaklęcie, które rzucasz.
Nie tylko na dzieciach
Czasami zaklęcie może trwać
"Past what you can see"
And turn against you
Ostrożnie z tą opowieścią.
To jest zaklęcie.
Dzieci będą słuchać
Posłuchaj.
Nic ci się nie stanie.
"Not while I 'm around"
Nic ci się nie stanie.
Nie, proszę pana, Nie kiedy jestem w pobliżu.
Demony czają się wszędzie.
Współcześnie
I ' ll send 'em howling I don' t care
I ' ve got ways
Nikt cię nie skrzywdzi.
No one ' s gonna dare
Inni mogą cię opuścić.
Nie martw się, gwizdek, będę tam
Demony oczarują Cię uśmiechem
Przez jakiś czas
Ale z czasem
Nic Ci nie może zaszkodzić.
"Not while I 'm around"
Nie martw się, nie martw się.
I may not be smart but I ain ' t dumb
I can do it, put me to it
Show me something I can overcome
Nie martw się, mamo.
Być blisko i być mądrym
Ain ' t like being true
I don ' t need to I would never hide a thing from you
Like some
Nikt cię nie skrzywdzi.
No one ' s gonna dare
Inni mogą cię opuścić.
Nie martw się, gwizdek. będę tam.
Demony oczarują Cię uśmiechem
Przez jakiś czas
Ale z czasem
Nothin ' can harm you
"Not while I 'm around"